ВЫ КОНТРОЛИРУЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• controlas
• controla
• controlan
• usted tiene el control

Примеры использования Вы контролируете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы контролируете короля.
Controlas a un rey.

Но как вы контролируете его?
Pero,¿cómo la controlas?

Вы контролируете валюту!
Controlan la moneda!

Инспектр Кэмпбел думал вы контролируете свои территории.
El inspector Campbell creía que controlabas tus territorios.

Вы контролируете ситуацию.
Usted tiene el control.

Это не займет много времени, поскольку вы контролируете его трастовые фонды.
Lo cual no tomará mucho, dado que controla su fidecomiso.

Вы контролируете их машины.
Controlas sus máquinas.

Это вам решать- насколько вы контролируете происходящее в вашей жизни.
Depende de ti si controlas lo que ocurra en tu vida.

Но вы контролируете их.
Pero lo tiene bajo control.

Пока ТАРДИС в безопасности, вы контролируете защитные экраны.
Mientras esta Tardis permanezca segura, controlas las pantallas de defensa.

Вы контролируете их мысли.
Controlas sus pensamientos.

Находясь здесь, вы контролируете оба входа. И вы в безопасности.
Si pones un guardia aquí, controlas las dos entradas y entonces estarás seguro.

Вы контролируете черный рынок.
Controla el mercado negro.

Это вы контролируете перевозки?
¿Son los que supervisan el traslado?

Вы контролируете устройство сами.
Usted controla el aparato.

И вы контролируете ситуацию.
Y usted tiene el control de la situación.

Вы контролируете центральные банки!
Controlan los bancos centrales!

Если вы контролируете средства информации, почему все это знают?
Si vosotros controláis la prensa,¿por qué todo el mundo lo sabe?

Вы контролируете этих людей.
Ustedes están controlando a esta gente.

Мам, вы контролируете единственное в мире месторождение темной материи.
Mamá, controlas la única mina del mundo de materia oscura.

Вы контролируете время и пространство.
Controlas el tiempo y el espacio.

Когда вы контролируете почту, вы контролируете информацию.
Cuando controlas el correo, controlas la información.

Вы контролируете полицию, так используйте ее.
Usted controla a la policía. Ahora úsela.

Вы контролируете 45% акций Куинн Консолидейтед.
Tienes el control del 45% del total de acciones de Queen Consolidated.

Вы контролируете каждую СМС между сотрудниками и клиентами?
¿Controlan todos los mensajes que se intercambian sus empleados y sus clientes?

Вы не контролируете свои эмоции, миссис Смоллвуд.
No controla sus emociones, señora Smallwood.

Я знаю, есть другие присосочные группы, которые вы не контролируете.
Sé que hay otras facciones amorfas que no controláis.

Вы не контролируете своих людей.
No tiene control sobre su gente.

И вы не контролируете перемирие.
Y no estáis vigilando la tregua.

Что вы не контролируете ваших офицеров и даже не в курсе их мотивов?
¿No tienes controlados a tus agentes, o sus motivaciones?