CONTROLAN на Русском - Русский перевод

• контролируют
• управляют
• находящихся под контролем
• контроль
• следят за
• наблюдают за
• контролирует
• контролирующих
• контролирующие
• управляет
• находящиеся под контролем
• контроля
• управляли

Примеры использования Controlan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Controlan todo.
Они управляют всем.

¿Como ustedes controlan el Cubo?
Как вы контролировали куб?

Controlan la sangre.
Они управляют кровью.

Los cigarrillos no te controlan.
Сигареты не властны над тобой.

Lo controlan todo.
Они следят за всеми.

Recuerden que ustedes los controlan.
Помните, вы их контролируете.

¡Controlan el arcoíris!
Они правят радугой!

Familias, ustedes controlan la palanca.
Семьи, вы управляете кранами.

Controlan la velocidad.
Придержите скорость.

Mis hombres se quedan y controlan la casa.
Мои люди остаются и следят за домом.

Controlan la moneda!
Вы контролируете валюту!

Los grupos armados controlan el coltán.
Добыча танталита контролируется вооруженными группами.

Ellos controlan eso,¿de acuerdo?
Они следят за этим, понятно?

Es sobre unos pocos corruptos que controlan las mayorías.
А о коррупционном меньшинстве, что управляет большинством.

¿Cómo controlan la velocidad?
А как управлять скоростью волны?

Si quiere decir que éstas no siempre se controlan.
Если вьi хотите сказать, что мьi не всегда можем их контролировать.

Controlan el trabajo de la placenta.
Оно проверит работу плаценты.

Gwyneth, no te controlan a ti, sino tú a ellos.
Гвинет, не он контролирует тебя, а ты его..

Controlan los bancos centrales!
Вы контролируете центральные банки!

He estado llena de pensamientos que no son míos, que me controlan.
Меня переполняли чужие мысли, которые управляли мной.

Ambos me controlan las 24 horas del día.
Вы оба контролируйте меня 24 часа в сутки.

Estas son fotos aéreas de las comunas que controlan Escobar y sus socios.
Это аэрофотографии коммун, контролируемых Эскобаром и его сообщниками.

Controlan los corazones y mentes de nuestros líderes.
Они захватили умы и сердца наших лидеров.

Encontramos una manera de rastrear las naves de mando que controlan a los drones.
Мы нашли способ отследить командный корабль, контролирующий дронов.

Los huelguistas controlan la ciudadN desde hace tres semanas.
Забастовщики контролировали город в течении трех недель.

Los oficiales de enlace militar de las Naciones Unidas en las capitales controlan las fuerzas repatriadas.
Офицеры военной связи ООН в столицах наблюдают за репатриацией войск.

Las mujeres controlan la sociedad, todos los bienes materiales.
Женщины управляли обществом, им принадлежала все собственность.

Si controlan el certificado de nacimiento, tú cliente estuvo casado legalmente.
Если главенствует свидетельство о рождении Ваш клиент был в законном браке.

Los Dioses controlan nuestro destino, estamos en buenas manos.
Боги распоряжаются нашей судьбой И мы знаем, что мы в хороших руках.

Limitan o controlan la producción, los mercados, el desarrollo técnico o la inversión;
Ограничение или контроль производства, рынков или технического развития или инвестиций;

Как использовать "controlan" в предложении

Son matriarcas natas que controlan todo.

Controlan con facilidad los riesgos psicosociales.

Las cárceles las controlan los presos.

Las hormonas controlan innumerables funciones corporales.?

Entre estos controlan 69,21% del capital.

que controlan los poderes del estado.

Fuerzas especiales OTAN controlan las ciudades.

Estas élites controlan los discursos políticos.

¿Hasta dónde nos controlan nuestras obsesiones?

500 grupos familiares que controlan 26.