ОБНАРУЖЕНЫ на Испанском - Испанский перевод

• encontrados
• descubiertos
• detectadas
• hallados
• localizados
• descubiertas
• encontradas
• descubierto
• encontrado
• detectados
• localizadas
• encontrar
• detectado
• halladas
• descubrieron
• detectada

Примеры использования Обнаружены на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Цели обнаружены.
Objetivos localizados.

Обнаружены эмоции.
Emociones detectadas.

Пленники обнаружены!
Prisioneros localizados!

Обнаружены два корабля.
Dos naves detectadas.

Подозреваемые обнаружены.
Sospechosos localizados.

Обнаружены формы жизни.
Formas de vida detectadas.

Мексиканцы не обнаружены.
No mexicanos detectados.

Обнаружены опасные существа из еды.
Criaturas peligrosas detectadas.

Узлы памяти обнаружены.
Nodos de memoria localizados.

Обнаружены не ассимилированные данные.
Datos no asimilados detectados.

Если бы они были обнаружены.
Si lo hubieran descubierto.

Обнаружены центаврианские корабли.
Detectadas naves de guerra centauri.

Ворон Три, девочки обнаружены.
Cuervo tres niñas localizadas.

В его машине обнаружены образцы ДНК.
Pruebas con ADN encontradas en su camioneta.

Один человек и один ференги обнаружены.
Un humano y un ferengi localizados.

Эти предметы были обнаружены на теле.
Esto fue encontrado en el cuerpo.

Обнаружены файлы расширенного VCD2. PBC.
Detectado archivos PBC VCD2.0 extendido.

Из них 213 были обнаружены в предыдущие годы.
De ellas, 213 habían sido detectadas en años anteriores.

Были обнаружены все образцы, кроме одного.
Todas las muestras fueron localizadas, salvo una.

Некоторые из убитых были обнаружены в кроватях.
Algunas de las muertas fueron encontradas en sus camas.

Мая они были обнаружены в домике в Ножан- сюр- Марн.
El 14 de mayo son localizados en un chalet de Nogent-sur-Marne.

Волианские Врата были обнаружены спустя несколько лет.
El Stargate de los Volians fue descubierto años más tarde.

И сейчас, Лэсли, мы получили информацию, что их тела были обнаружены.
Y ahora, Leslie, sabemos que los cuerpos fueron localizados.

Обе семьи были обнаружены через 24 часа после похищения.
Ambas familias fueron encontradas 24 horas después de ser secuestradas.

Мне только что сообщили, что были обнаружены неучтенные бюллетени.
Me acaban de informar que han descubierto papeletas sin contar.

Обнаружены, обезврежены и обысканы. Около десятка из них.
Localizados, asegurados y registrados… alrededor de unos doce hasta el momento.

Патрули Максималов обнаружены в секторе Дельтрон,…-… координаты 8- 3- 6.
Unidades Maximales detectadas en las siguientes coordenadas: 8-3-6.

Вы должны выбраться наружу на открытую местность где вы не можете быть обнаружены.
Necesitas salir adónde no te tapen los árboles para no ser detectado.

Мистер Хьюз, Ваши отпечатки были обнаружены на улике с места преступления.
Sr. Hughes, sus huellas fueron halladas en evidencia en la escena de un crimen.

Черные лобковые волосы, не принадлежащие пациенту, были обнаружены при вычесывании.
Vello púbico negro ajeno a la paciente fue encontrado durante la inspección.