Примеры использования Террористическими преступлениями на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Лица, которые укрывают или уничтожают предметы или активы, связанные с террористическими преступлениями;
Задержание и допрос лиц в связи с террористическими преступлениями для целей получения информации.
Также были укреплены контакты с Интерполом и Группой по контролю за террористическими преступлениями.
Закон не ограничивается террористическими преступлениями, которые, согласно имеющимся подозрениям, совершены в Швеции.
Укрепление и дальнейшее развитие законодательных и нормативных положений, касающихся борьбы с терроризмом и террористическими преступлениями;
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
военные преступленияуголовное преступлениетаких преступленийтяжких преступленийэто преступлениемеждународных преступленийсерьезных преступленийдругих преступленийнасильственных преступленийвсе преступления
Больше
Вынесение решений по делам, связанным с террористическими преступлениями, судом присяжных в составе профессиональных судей;
По их мнению, связи между транснациональной организованной преступностью и террористическими преступлениями очевидны и имеют под собой твердую основу.
Осуществление этого проекта было начато в 1993 году. Институт полагает, что сможет внести в этот проект изменения, с тем чтобы включить в него аспекты,связанные с террористическими преступлениями.
Исходя из своего опыта, Турция считает, что между террористическими преступлениями и организованной преступностью существует явная связь.
Хотя между террористическими преступлениями и нарушениями прав человека имеется определенная разница, оба эти понятия тем не менее используются в сомнительных политических целях.
Рассматриваемые на конференциях и курсах подготовки, не ограничиваются террористическими преступлениями, а охватывают организованную преступность в целом.
В этой статье рассматриваются две самые большие проблемы определений:проведение различий между терроризмом и вооруженными конфликтами и между террористическими преступлениями и обычными преступлениями. .
Потребности борьбы с террористическими преступлениями не могут оправдать расширение понятия<< разумности>> до такой степени, чтобы утрачивалась гарантия, закрепленная в пункте 1( c) статьи 5.
Положения Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года, касающиеся пиратства в открытом море,среди прочих также считаются террористическими преступлениями.
На национальном уровне странам необходимо наращивать потенциал повыявлению связей между транснациональной организованной преступностью и террористическими преступлениями, с тем чтобы повысить эффективность борьбы с обеими формами преступной деятельности.
Рабочая группа провела свои заседания 22 и 23 мая 1996 года. Она располагала докладом Генеральногосекретаря о связях между транснациональной организованной преступностью и террористическими преступлениями E/ CN. 15/ 1996/ 7 и Corr.
Просит компетентные органы Организации Объединенных Наций собиратьинформацию о связях между транснациональной организованной преступностью и террористическими преступлениями, координировать деятельность этих органов и содействовать доступу государств к такой информации;
В соответствии с положениями раздела II резолюции 1995/ 27 Совета Секретариат обратился с просьбой к государствам представить свои замечания повопросу о связях между организованной транснациональной преступностью и террористическими преступлениями.
Призывает институты и центры по предупреждению преступности и уголовному правосудию уделять должное вниманиеизучению связей между транснациональной организованной преступностью и террористическими преступлениями, их последствий и соответствующих средств их пресечения;
Следует отметить, что в Неапольской политической декларации международное сообщество отметило с серьезной озабоченностьюналичия связи между организованной транснациональной преступностью и террористическими преступлениями.
Для некоторых ее участников связи между транснациональной организованной преступностью и террористическими преступлениями носили очевидный и вполне установленный характер, тогда как многие другие высказывали мнение об отсутствии достаточных свидетельств наличия подобных связей.
Однако, несмотря на это разъяснение, попрежнему не ясно, охватывают ли действующие в Йемене положения об отслеживании и замораживании финансовых средств средства,связанные с террористическими преступлениями, как это объясняет Йемен.
В этой связи один представитель напомнил о рекомендациях по вопросу о связях между террористическими преступлениями и транснациональной организованной преступностью, содержащихся в докладе девятого Конгресса Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями.
В соответствии с новой процедурой, утверждения положения Закона должны обновляться государственным секретарем раз в два года, в то время как в соответствии с предыдущейсистемой без участия присяжных рассматривались все дела, связанные с террористическими преступлениями.
В целях обеспечения комплексного и всеобъемлющего подхода к борьбе с террористическими преступлениями глава судебных органов власти Исламской Республики Иран принял решение назначить специального судью по контртерроризму, которому поручено вести дела, связанные с террористическими преступлениями. .
Статья 2( d) предусматривает, что все формы международных преступлений, включая незаконный оборот наркотических средств, торговлю людьми и отмывание денег в целях финансирования террористических задач,считаются террористическими преступлениями.
Австрия сообщила, чтоей никогда не удавалось установить связи между организованной транснациональной преступностью и террористическими преступлениями и что в последнее время в национальное законодательство были внесены поправки с целью более эффективной борьбы с различными формами организованной преступности.
Австрия также рекомендовала продолжить рассмотрение вопроса о возможном вкладе десятого Конгресса в разработку мер борьбы с транснациональной организованной преступностью с уделением должноговнимания возможным связям между организованной преступностью и террористическими преступлениями.
В 1994 году в Неапольской политической декларации и Глобальном плане действий против организованной транснациональной преступности( см. А/ 49/ 784, приложение) с глубокой озабоченностью было отмеченоналичие связей между организованной транснациональной преступностью и террористическими преступлениями.
В ходе переговоров по Конвенции Специальный комитет, принимая во внимание УставОрганизации Объединенных Наций и соответствующие резолюции Генеральной Ассамблеи, с глубокой обеспокоенностью отметил расширяющиеся связи между транснациональной организованной преступностью и террористическими преступлениями.