ЧЕЛОВЕКЕ на Испанском - Испанский перевод

• hombre
• persona
• humano
• individuo
• man
• la gente
• humanos
• personas
• humana
• hombres
• humanas

Примеры использования Человеке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он женат на человеке.
Se caso con una humana.

О Ставросе, человеке, которого ты шантажируешь.
De Stavros, el tipo al que chantajeas.

Мы знаем о Человеке Тьмы.
Sabemos algo de dark man.

Историю о вздорном человеке.
La Balada de Flim-Flam Man.

Он женился на человеке, женщине по имени Люси.
Se casó con una humana, una mujer llamada Lucy.

Ты слышал о таком человеке.
Has escuchado de este individuo,¿Topher.

Речь идет о человеке, его совести и его свободе.
Se trata de la persona, su conciencia y su libertad.

Можете нам рассказать о Человеке Тьмы?
¿Puede decirnos algo de dark man?

Но я не думала, что в человеке столько крови.
Pero tú no… no piensas en la gente Teniendo tanta sangre.

Ты что имеешь в виду, как в" Человеке дождя"?
¿Qué quieres decir, como"Rain Man"?

Так что перестань думать обо мне, как о своем человеке.
Así que deja de pensar en mí como uno de tus hombres.

Можно многое узнать о человеке по его телефону кстати.
Se aprende mucho sobre las personas por sus celulares.

Иногда истинная мудрость таится в самом безумном человеке.
A veces la sabiduría se encuentra en la gente mas loca.

Ты будешь со мной в каждом человеке, чью боль ты забираешь.
Estarás conmigo en toda la gente cuyo dolor has quitado.

Ѕросто Ћюкс, как все собаки, испытывал потребность в человеке.
Luchs era como todos los perros simplemente adicto a las personas.

Можно многое сказать о человеке, глядя ему в глаза.
Se aprende mucho sobre las personas mirándolas a los ojos.

Несколько школьных постановок, играл Гарольда Хилла в" Музыкальном человеке".
Algunas obras del colegio, Harold Hill en"The Music Man".

Ты читал историю о человеке, который почти выиграл пауэрболл?
¿Leerías una historia sobre alguien que casi gana la Powerball?

Еще он встретился в деле о пропавшем человеке в Иерусалиме.
También ha aparecido en una caso de personas desaparecidas en Jerusalén.

Хлоя не даст интервью при человеке, который ненавидит ее брата.
Chloe no va a ir a la televisión con un tipo que odia a su hermano.

Да, она работала с нами над делом о пропавшем человеке в прошлом году.
Sí, la usamos en un caso de personas desaparecidas el año pasado.

Так вы согласны, что можно найти что-то хорошее в каждом человеке?
Estas de acuerdo entonces.¿Es posible encontrar algo bueno en la gente?

У них дело о пропавшем человеке, портовом инспекторе.
Ellos tienen un caso de personas desaparecidas el Práctico del Puerto de Washington.

Являясь верующими, мы видим божественное присутствие в каждом человеке.
Como creyentes, percibimos la presencia divina en todas las personas.

Директор Института наук о человеке в Университета Сун Юн Квана.
Directora del Instituto de Ciencias Biológicas Humanas de la Universidad de Sungkyunkwan.

Не только полицейские очень быстро составляют мнение о человеке.
Los agentes de policía no son los únicos que hacen suposiciones sobre las personas.

Я была самойобщительной на" Горящем человеке" а теперь мне подгузники снятся.
Fui votada como la más extrovertida en Burning Man, y ahora sueño que compro pañales.

Серия Джи- Эй, сыворотка 391, состав 6 подлежит испытанию на человеке.
Serie GA, suero 3-9-1, compuesto seis próximo candidato para pruebas humanas.

В одной сутре рассказывается о человеке, который был застрелен отравленной стрелой.
En el Sutra, está escrita la historia de una hombre herido por una flecha envenenada.

Похоже дело Бо о пропавшем человеке это наше дело о пропавшем человеке.
Parece que el caso de personas desaparecidas de Bo es nuestro caso de personas desaparecidas.