МОЛОДОГО ЧЕЛОВЕКА на Чешском - Чешский перевод

• mladého muže
• mladíka
• mladého člověka
• mladého pána
• mladý muž
• mladík

Примеры использования Молодого человека на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как звать молодого человека?
Jak se jmenuje ten mladý muž?

У молодого человека безупречное дело.
Mladík měl neposkvrněný záznam.

Он боялся одного молодого человека.
Bál se jednoho mladíka.

А того молодого человека вы не взяли с собой?
Přišel s vámi ten mladík?

Можете ли вы описать этого молодого человека?
Můžete toho mladíka popsat?

А этого красивого молодого человека зовут Джона.
A tento krásný mladík je Jonah.

Молодого человека с найденной шкатулкой.
Pozoruhodný mladý muž, který našel hrací skříňku.

Еще одну чашечку для молодого человека.
Ještě jeden šálek pro mladého pána.

Этого молодого человека необходимо записать на учебу.
Tenhle mladík se musí přihlásit do školy.

Но… почему вы так поддерживаете этого молодого человека?
Ale… proč tak podporujete tohoto mladíka?

Голос молодого человека с сильным австралийским акцентом.
Mladý muž se silným australským přízvukem.

Хорошо. Злись на Рекса, но не на этого молодого человека.
Dobrá, buď naštvaná na Rexe, ale ne na toho mladíka.

В словах этого молодого человека есть свой резон и доля правды.
Že na tom, co říkal ten mladík, je něco pravdy.

А, вы не случайно не знаете как же звали того молодого человека?
A nevíte náhodou, jak se ten mladík jmenoval?

Когда мне было 17 лет, я отвела молодого человека к бомбе.
Když mi bylo sedmnáct, vzala jsem mladého muže k bombě.

Недавно я была в Нортборо, Айова, и встретила молодого человека.
Onehdy jsem byla v Iowě. A byl tam jeden mladý muž.

Я только что видела молодого человека, который получил новое сердце.
Zrovna jsem viděla, jak dostal mladý muž nové srdce.

Что ж, пожалуй, пора отвезти этого молодого человека домой.
Dobrá, předpokládám, že bych měl dostat tady mladého pána domů.

Умного молодого человека, который, я уверен, будет нам очень полезен.
Bystrý mladý muž, o kterém jsem si jist, že bude přínosem.

Да, но к счастью, я нашла нового, молодого человека великой смелости.
Ano, ale naštěstí jsem našla nového, mladíka s velkou odvahou.

Она позовет того молодого человека для Роуз, чтобы все не было так очевидно.
Pozve toho mladíka kvůli Rose, aby to nebylo příliš okaté.

Луис Наварро хладнокровно застрелил безоружного молодого человека, судья.
Luis Navarro chladnokrevně zastřelil neozbrojeného mladíka, soudce.

Дорогая, видишь того молодого человека, которого привел Кузен Дуги?
Drahoušku, všimla sis toho mladíka, kterého s sebou přivedl bratranec Dougy?

Молодого человека застрелили на заднем дворе дома, принадлежащего Дане Хартман.
Mladý muž zastřelený na zahradě domu, který vlastní Dana Hartman.

Миссис Ван Берен, пошлите этого молодого человека, чтобы он отправил вашу машину домой.
Paní Van Burenová, tento mladý muž se postará o vaše auto.

Он сказал, что его компания могла бы использовать молодого человека с моими способностями.
Řekl, že jeho společnost by mohla využít mladého muže mých schopností.

Я думаю, долг каждого молодого человека- идти туда, где больше возможностей.
Je povinnost mladého člověka jít tam, kde se mu příležitost sama nabízí.

Увидел молодого человека Там- тот, которого показывали по телевизоре- побили до смерти.
Viděla jsem mladíka stejného, jakého ukazovali v televizi ubitého k smrti.

Извините, мы задержали этого молодого человека перед Вашим домом.
Promiňte, slečno Hudsonová, ale právě jsme zadrželi tohoto mladíka před vaším domem.

Симпатичную девушку и молодого человека, светловолосого, вечно норовящего дать кому-нибудь в глаз.
Hezká dívka a světlovlasý mladík, co pořád někoho mlátí.