НАЧИНАЮ на Чешском - Чешский перевод

• začínám
• začnu
• začíná
• zahajuji
• zahájena
• zahajuju
• začněte
• zahajujeme
• začít
• začneme
• začnou

Примеры использования Начинаю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Начинаю массаж.
Začnu s masáží.

Я снова начинаю плакать.
Začnu zase plakat.

Начинаю трансфер.
Zahajuju převod.

Трусы я начинаю понимать его вкус.
Jsou to slipy. Myslím, že začínám rozumět jeho vkusu.

Начинаю сканирование.
Začněte skenovat.

Похоже, я начинаю привыкать к этим летным делам?
Věřila byste, že mi to létání docela začíná jít?

Начинаю первую фазу.
První fáze zahájena.

Я думаю, что начинаю скучать по старому Кэмерону.
Já si zas myslím, že mi začíná chybět starý Cameron.

Начинаю массаж сердца.
Začnu masírovat srdce.

Ну, добро пожаловать в мой мир, и я только начинаю.
To je dobře, vítejte v mém světě a to teprve začínám.

Начинаю сканирование сетчатки.
Zahajuji skenování.

Но сейчас мой отец совсем один, и я действительно начинаю за него волноваться.
Ale teď je táta sám a já ho vážně začínám litovat.

Начинаю проверку связи.
Kontrola komunikace zahájena.

Оливия, я думаю, что начинаю понимать, почему процесс не сработал.
Olivie, myslím, že začínám rozumnět, proč ten proces nefungoval.

Я начинаю сердечно-легочную реанимацию.
Já začnu s KPR.

Я буду в поезде на пути в Манчестер, где начинаю работать в качестве миссионера.
Budu ve vlaku do Manchesteru, kde začnu svou práci jako misionářka.

Начинаю медицинское сканирование.
Zahajuji zdravotní sken.

Даже я начинаю верить, что ты что-то недоговариваешь.
Dokonce i já začínám věřit, že víte něco, co nechcete říct.

Начинаю уклоняющий маневр.
Zahajuji úhybný manévr doprava.

Вот я, начинаю новую жизнь в Спрингфилде! Какой идиот!
Tak jsem tu, začnu nový život ve Springfieldu! To je idiot!

Я начинаю скучать по старой Кирстен.
Začíná mi chybět stará Kirsten.

Начинаю процесс расщепления… сейчас.
Zahajuji štěpící sekvenci… Teď.

Начинаю отслеживать телефон Питера.
Začněte hned hledat Peterův mobil.

Начинаю операцию Сногсшибательное платье.
Zahajuju operaci" Nový hadříky.

Начинаю там, где она потерялась, и езжу.
Začnu tam, kde jsem ji ztratil a jedu.

Начинаю прямое стимулирование синапсов.
Zahajujeme přímou synaptickou simulaci.

Я начинаю волноваться, и я пишу мой номер на песке.
Já začínám vzrušovat, a já jsem napsat svoje číslo na písku.

Я начинаю понимать. Я не вернусь из этого времени, не правда ли?
Začíná mi docházet, že zpátky se asi nevrátím, co?

И я начинаю интересоваться какие отношения связывали вас с вашей матерью.
A začíná mě zajímat, jaký jste měl vztah k matce.

Я начинаю понимать, насколько это впечатляюще- болтаться с самим собой.
Začíná mi docházet, jak úžasný je mít za společníka sám sebe.