ПРОЦЕССОВ на Чешском - Чешский перевод

• procesů
• postupů
• pochody
• procesy
• procesu
• proces
• procesních
• řízení

Примеры использования Процессов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Планировщик процессов.
Plánovač CPU.

Возобновить выполнение остановленных процессов.
Spustit zastavený proces.

Проекты технологических процессов строительства.
Návrh technologických postupů výstavby.

Упрощение и ускорение рабочих процессов.
Zjednodušení a zrychlení pracovní rutiny.

Слишком много процессов в слишком многих местах.
Příliš mnoho dějů na příliš mnoha místech.

Только во время учебных процессов на юрфаке.
Jen v simulovaných procesech na právnické fakultě.

Улучшенная поддержка существующих рабочих процессов.
Lepší podpora stávajících pracovních postupů.

Разработку технологических процессов строительства.
Zpracování technologických postupů výstavby.

Непрерывность производственных и рабочих процессов.
Kontinuita v procesním řetězci a pracovních postupech.

Следы углерода и хемотрофических процессов отсутствуют.
Vzorek je negativní na stopy uhlíku i chemotropický proces.

Оно позволяет операторам осуществлять мониторинг текущих процессов.
Umožňuje to operátorům sledovat proces.

Полная методика и проектирования процессов и оптимального эффекта;
Kompletní technika a procesní design a optimální účinek;

Я вела столько процессов с черными женщинами и выигрывала их.
Zkoušela jsem mnoho, mnoho případů před černými ženami a vyhrála jsem.

Это устройство покажет нам визуальное отображение ваших когнитивных процессов.
Tento přístroj umí vizuálně ztvárnit váš poznávací proces.

Участвовал в организации процессов над немецкими и японскими военными преступниками.
Svědčil v procesech s německými válečnými zločinci.

S дизайн и сократить расходы, основанные на технологии различных процессов.
S design a snížit náklady založené na technologii jiného procesu.

Идентификаторы процессов( PID) также виртуализованы, поэтому PID программы init- 1.
Číslo procesu( PID) je virtualizováno, stejně jako init.

Контрольный список: Моделирование бизнес- процессов и рабочих процессов.
Kontrolní seznam: Modelování obchodních procesů a pracovních postupů.

Правильная температура часто влияет на качество и экономичность соответствующих процессов.
Správná teplota má často vliv na kvalitu a hospodárnost odpovídajícího procesu.

Они заключат сделки с виновными, никаких судебных процессов, никаких заголовков.
Dohodnou se s viníky, žádný soudní proces, žádné titulky v novinách.

Контроль качества на основе ENGEL micrograph, диаграмм и протоколов данных процессов.
Sledování kvality prostřednictvím ENGEL micrograph, grafiky a protokolů procesních dat.

Совершенный дизайн процессов и отличные энергии энергосбережения характеристики снижают стоимость газа.
Perfektní procesu design a vynikající energetickou ochranu vlastnosti snižují náklady na plyn.

Характеристики формованных изделий, оптимизация машины и соответствующие параметры процессов.
Vlastnosti lisovaných dílů, optimalizace strojů a relevantní procesní parametry.

Его наполняют миллиарды астероидов. Древние останки процессов, конструировавших солнечную систему.
Je proseté miliardami asteroidů, prastarými zůstatky zbylými po procesu, který vytvořil sluneční soustavu.

Собственное производство сухого льда повышает эксплуатационную эффективность процессов очистки сухим льдом.
Výroba suchého ledu na pracovišti vede ke zvýšení provozní účinnosti v procesech čištění suchým ledem.

WF включает поддержку рабочих процессов как системы, так и людей для разнообразных сценариев, включая следующие:.
Platforma WF zahrnuje podporu systémových i lidských pracovních postupů v mnoha různých situacích, včetně následujících:.

Главные моменты экономичности состояли как в унификации структуры, так и в стандартизации рабочих процессов строительства, скорости монтажа, уменьшения массы и объема материалов.
Hlavní momenty ekonomie spočívaly jednak ve zmíněné unifikaci konstrukce, jednak v unifikaci pracovních postupů výstavby, rychlosti montáže, malé hmotnosti a v menším objemu i v ekonomickém řešení základů.

Услуги консалтинга и специалистов- инженеров при координации процессов, связанных с модернизацией железнодорожной сети сообщений и строительством скоростных коридоров включают в себя.
Poradenské a inženýrské služby specialistů při koordinaci postupů souvisejících s modernizací železniční sítě a výstavbou rychlostních koridorů zahrnují:.

Нет", думал волны", или умственных способностей или процессов любого живого организма и неживого, человека или животного.
Žádné" vlny myšlení", ani myšlenkové síly nebo pochody jakéhokoliv živého nebo neživého organismu, lidského ani zvířecího.