ПРОЦЕССОВ на Испанском - Испанский перевод

• procesos
• juicios
• proceso
• juicio

Примеры использования Процессов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сенсор процессов Windows.
El sensor Windows Process.

Ii. обзор органов и процессов.
II. EXAMEN DE LAS INSTITUCIONES Y PROCESOS.

Продолжение процессов оценки.
Procesos de evaluación constante.

Процессов уплотнения ЭПС;
Procesos de compactación del poliestireno expandido;

Продолжение процессов оценки.
Procesos de evaluación constantes.

Процессов региональной интеграции 15- 65 10.
LOS PROCESOS DE INTEGRACION REGIONAL 15- 65 10.

Пространств и процессов региональной интеграции.
Y LOS PROCESOS DE INTEGRACION REGIONAL.

Основные особенности других процессов.
Características fundamentales de otros procesos de.

Все дороги процессов стимулирования ведут в Китай.
Todos los caminos del estímulo conducen a China.

Имитаторов литографических процессов для проектирования.
Simuladores de proceso litográfico" para el diseño.

Поддержка процессов формирования консенсуса.
Apoyo a procesos de formación de consensos y.

Содействовать дальнейшему развитию процессов ПУЛС и ПУТЛС.
Promover la creación de capacidad en materia de supervisión y evaluación;

Мои знания процессов-« Как чего-то добиться?»-.
Mi conocimiento de procedimiento sobre"¿Cómo haces las cosas?".

Обеспечивают документирование процессов управления рисками.
Aseguran la documentación de los procesos de gestión del riesgo.

Оптимизация процессов рассмотрения в соответствии.
SIMPLIFICACIÓN DE LOS PROCESOS DE EXAMEN CON ARREGLO.

Пересмотр внутренних рабочих процессов и перераспределение функций.
Revisión del flujo de trabajo interno y redistribución de funciones.

VII. Обзор процессов сбора и оценки информации.
VII. Examen de los procesos de acopio y evaluación de la información.

Повышение эффективности процессов механизма чистого развития.
Aumento de la eficacia de los procesos del mecanismo para un desarrollo limpio.

Поддержка торговых переговоров и региональных процессов интеграции.
Apoyo a las negociaciones comerciales y a los procesos de integración regional.

Ускорение судебных процессов и апелляционного производства.
Aceleración de la tramitación de los juicios y las apelaciones.

Обеспечивать осуществление проектных процессов и процесса программного цикла;
Pondrá en marcha los procesos del ciclo de los programas y proyectos;

E Внедрение этих рабочих процессов еще повысит продуктивность работы персонала.
E Los flujos de trabajo aumentarán más la productividad del personal.

Совершенствование принципов и процессов управления информацией.
Mejorar las políticas y los procesos de gestión de la información.

Совершенствование процессов отличается от новаторства в создании продуктов.
Innovación de proceso es diferente de innovación de producto.

Последовательное применение конкурсных процессов для набора персонала.
Aplicación sistemática de procedimientos de concurso para contratar personal.

Результаты судебных процессов, связанных с Операцией 8;
El resultado de las actuaciones judiciales relativas a la Operación 8;

Совершенствование основных принципов и процессов управления информацией.
La mejora de las normas y los procesos de gestión de la información.

Модернизация процессов планирования и управления в целях их децентрализации и обеспечения их действенности;
Búsqueda de una planificación y gestión modernas, descentralizadas y eficientes;

Необходимость укрепления внутренних процессов руководства ООНХабитат;
Necesidad de fortalecer los procesos de gestión internos de ONU-Hábitat;

Мы признаем существенный вклад региональных процессов и призываем к их постоянному укреплению.
Reconocemos la contribución significativa hecha por los procesos regionales y estimulamos a que se sigan fortaleciendo.