СЛОЖНОГО на Чешском - Чешский перевод

• složitého
• těžké
• komplikované
• komplexní
• není
• náročného
• obtížného
• složité
• těžkého
• komplikovaného
• komplexního

Примеры использования Сложного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ничего сложного.
Nic složitého.

Что сложного то?
Jak těžké to může být?

Ничего сложного.
Nic obtížného.

В этом нет ничего сложного.
Nic na tom není.

Что тут сложного?
Není to složité.

В этом нет ничего сложного.
Na tom nic není.

Это поведение сложного организма.
Tak se chovají komplexní organizmy.

Нет тут ничего сложного.
Není to komplikované.

Часть сложного запирающего механизма.
Část složitého zamykacího mechanismu.

Нет ничего сложного!
Není to komplikované.

Продаем, только и всего, ничего сложного.
Prodáváme. Není to nic složitého.

Что ж тут сложного?
Tohle že je komplikované?

Что в этом может быть сложного?
Jak těžké to může být?

Чего ж тут сложного?
Jak to může být komplikované?

То есть, что сложного в бутербродах и чае?
Jak těžké jsou malé sendviče a čaj?

Что в этом такого сложного?
Proč je to tak těžké?

Ты постоянно так говоришь, но… Почему? Что тут сложного?
To říkáš vždycky, ale proč je to komplikované?

В этом нет ничего сложного.
Na tom není nic složitého.

Что такого сложного, соблюсти одно простое правило?
Co je tak těžkého na dodržení jediného prostého pravidla?

Что тут такого сложного?
Co je na tom sakra složitého?

Доктор Кинни сказала, как… ничего сложного.
Dr. Kinneyová říkala jak, že na tom nic není.

Что в этом такого сложного для вас?
Proč je to pro vás tak těžké?

Скитер, тут ничего сложного.
Skeetere, nebude to těžké.

Давайте не будем искать сложного объяснения когда уже есть простое.
Nehledejme složité vysvětlení, když se to dá vysvětlit snadno.

В этом нет ничего сложного.
To vidí každý. Nic složitého.

После девяти месяцев сложного выздоровления, он кушает бифштекс с отличным соусом.
Po devíti měsících obtížného zotavování kluk teď jí steaky a to i s omáčkou A1.

Простое прозвище для сложного монстра.
Jednoduchý pseudonym pro komplikované monstrum.

Обширного и сложного интернет- сервиса, с более чем миллионом пользователей по всему миру.
Rozsáhle a komplexní internetové služby s více než miliónem uživatelů po celém světě.

Я могу сузить поиск с помощью алгоритма и сложного набора.
Můžu to zredukovat použitím algoritmu a komplexní sady.

Просто обычный кусок невероятно сложного повседневного торта.
Jen náš obvyklý kousek neskutečně složitého dortu kauzality.