ЭТИХ ЛЮДЯХ на Чешском - Чешский перевод

• těch lidech
• ty lidi

Примеры использования Этих людях на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подумай об этих людях.
Mysli na ty lidi.

Ты заботишься обо всех этих людях?
Ty se o ty lidi staráš?

Ты знала об этих людях?
Věděla jsi o těch lidech?

В этих людях нет ничего нормального.
Na těhle lidech není nic normálního.

Задумайся об этих людях.
Pomysli na ty lidi.

В этих людях вы видите покойного сына.
Že v těch mužích vidíte zesnulého syna.

Вы думаете об этих людях.
Smýšlíte o těch lidech.

Я заставлю тебя использовать Эфир на этих людях.
Donutím tě použít na ty lidi éter.

Я кое-что знаю об этих людях.
Něco o těch lidech vím.

Казалось, он правда беспокоился об этих людях.
Vypadal, že se o ty lidi opravdu bojí.

Позаботься об этих людях, ладно?
Postarejte se o ty lidi, dobře?

Мы ничего не знаем об этих людях.
Nic o těch lidech nevíme.

Рассказ об этих людях является их назначением.
Jejich účelem je výpověď o těchto lidech.

Ты узнаешь себя в этих людях?
Poznáváte v těch lidech samu sebe?

Честно говоря, в этих людях нет ничего особенного.
Upřímně, na těch lidech nic zvláštního není.

Никогда не слышал об этих людях.
Nikdy jsem o těch lidech neslyšel.

Мы ничего не знаем об этих людях с Маунт Везер.
O těch lidech z Mount Weather nic nevíme.

А что еще вы думаете об этих людях?
A co ještě si myslíte o těch lidech?

Но подумай об этих людях. Они живут на твоей земле.
Ale mysli na ty lidi, žijí na tvých pozemcích.

Спенсер, ты ничего не знаешь об этих людях.
Spencere, ty o těchhle lidech nic nevíš.

Если ты заботишься об этих людях, то должен сказать нам.
Pokud vám na těch lidech, co skrýváte, záleží.

Линкольн, ты должен кое-что узнать об этих людях.
Lincolne, musíš o těch lidech něco vědět.

Ты знаешь что-нибудь этих людях кроме Амели?
Myslím tím… víš něco o komkoliv z těchto lidí, kromě Amelie?

Я только и мог думать, что об этих людях тут.
Stále jsem musel myslet na tyto lidi tady dole.

Надо позвонить в Интернет и найти как можно больше об этих людях.
Takže bychom měli zavolat internet a zjistit o těch lidech, co můžeme.

Омар платит наличными за сведения об этих людях, чуешь меня?
Omar zaplatí hotově za informaci o těch lidech, rozumíš?

Подумай о все этих людях, которые пришли сюда, чтобы посмотреть на шоу.
Mysli na všechny ty lidi, kteří se přišli podívat na tu show.

Но я не слишком много знаю об этих людях.
Ale stejně, moc toho o těch lidech nevím.

После летней трагедии исследователи захотели узнать больше об этих людях.
Po tragédii z letošního léta se vědci chtějí o těchto lidech dozvědět více.

Знаете, вот так подумать, а что мы знаем об этих людях?
Když se nad tím zamyslíte, kolik to o těch lidech vlastně víme?