Що таке WERE RETURNED Українською - Українська переклад

• були повернуті
• повернули
• було повернуто
• були повернені
• поверталися
• було повернено
• повернуто
• знову були
• були перепоховані

Приклади вживання Were returned Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were returned to the church.
Їх повернули до церков.

In 1919 both regions were returned to France.
У 1919 році обидва регіонів знову були передені Франції.

Were returned to the original locations.
Повернено на місце відлову.

The girls were returned home.
Дівчатка були повернені додому.

After the translation was completed, Smith said the plates were returned to the angel.
Після завершення перекладу Смит повернув пластини на місце.

His letters were returned unopened.
Йому повернули його листи нерозпечатаними.

After the exhibition, 19 exhibits from the Kyiv Museum of Historical Treasures were returned.
Після завершення виставки 19 експонатів київського Музею історичних коштовностей повернули.

All these books were returned to the Library.
Усі книжки повернуто до бібліотек.

These were returned graded with comments.
Законопроект був повернутий із зауваженнями.

Subsequently these funds were returned to group members.
В подальшому ці кошти поверталися членам групи.

The cameras were returned a few days later but the photographs had been deleted.
Через деякий час камеру повернули, але знімки були знищені.

Subsequently these funds were returned to group members.
В подальшому ці кошти повертались членам групи.

Of these were returned without examination.
З них було повернуто без розгляду 171 подання.

After 1944 the wooden roof and doors were returned to the transport.
Після 1944 року транспорту повернули дерев'яні дах і двері.

Patches were returned and included in the analyses.
Аналізів були повернені і включені в аналізи.

People demanded that land and self-governance were returned to the village.
Люди вимагали повернути землю і самоврядування на село.

Wild horses were returned to the range.
Високопородні корови було повернуто на ферму.

After Smith finished his translation, the plates were returned to the angel.
Після завершення перекладу Смит повернув пластини на місце.

Some migrants were returned multiple times from Hungary.
Деяких мігрантів повертали з Угорщини декілька разів.

Non-spent funds were returned to the Fund.
Неосвоєні кошти було повернуто до бюджету.

All illegal migrants were returned to Ukrainian side, the smuggler is arrested.
Всі нелегали були повернуті на українську сторону, а перевізник тепер за гратами.

Four patient letters were returned due to wrong address.
Було повернуто 5 листів через помилково вказану адресу.

When the volunteers were returned to a normal environment, the 24-hour cycle was rapidly restored.
Коли піддослідні поверталися в нормальні умови, то 24-годинний цикл відновлювався.

Five containers of waste were returned to Spain last month.
Що в минулому місяці п'ять контейнерів з відходами повернули до Іспанії.

In 1948 his remains were returned to the United States.
У 1948 р. їхні останки були перепоховані в США.

In 1948 his remains were returned to the United States.
У 1948 році їхні останки були перепоховані у США.

In 1997, his remains were returned to Cuba for reburial.
У 2007 році, його рештки було повернено до Каліфорнії на перепоховання.

It turned out that the cells were returned to the young phenotype.
Виявилося, що при цьому клітини поверталися до молодого фенотипом.

Under 300 of the original 1,000 were returned for repair due to a ruptured cylinder.
Майже 300 з 1000 оригінальних револьверів були повернені через пошкоджені барабани.