Какво е " S-AU POTRIVIT " на Български - превод на Български

• съвпадат
• съвпаднаха
• съвпадна
• пасва
• съответстваха

Примери за използване на S-au potrivit на Румънски и техните преводи на Български

Nu s-au potrivit.
Не става.

Ale noastre nu s-au potrivit.
Нашата не съвпадна.

S-au potrivit.
Те съвпадат.

Multe nu s-au potrivit.
Нищо не е подходящо.

S-au potrivit perfect.
Идеално се вписваха.

Epiteliile s-au potrivit.
Епителните клетки съвпадат.

S-au potrivit perfect.
Перфектно съвпадение.

Prea multe s-au potrivit prea bine.
Всичко се вписва идеално.

Mie niciodată nu mi s-au potrivit.
Но те никога не ми ставаха.

Şi s-au potrivit.
И те съвпаднаха.

Amprentele tale… nu s-au potrivit.
Твоите отпечатъци не съвпадаха.

S-au potrivit cu ceea ce căutam.
Идеални бяха за това, което търсехме.

Da, am auzit că nu s-au potrivit.
Да, разбрах, че не съвпада.

Amprentele s-au potrivit cu cele din dosar?
Съвпаднаха ли отпечатъците с тези от файла на Ерик Дрейвън,?

Mac, sunt şapte articole care s-au potrivit.
Мак, седем публикации съвпадат.

Şi din nefericire, nu s-au potrivit cu ale nimănui din sistem.
И за жалост, не съвпадат с ничии в системата.

Mostrele de la Lauderdale şi Boca nu s-au potrivit.
Пробите от Лодърдейл и Бока не съвпадат.

S-au potrivit cu unele mai vechi din bar şi din baie.
Съвпадат с няколко от старите върху барплота и тоалетната.

Dar, programele noastre nu s-au potrivit, şi.
Обаче, ъъ, графиците ни не съвпаднаха и.

S-au potrivit cu amprentele pe care le-am gasit pe aceasta lopata.
Съвпадат с тези, които намерихме по лопатата.

Poate nu-ti mai pasa dar sa stii ca esantioanele s-au potrivit.
Сигурно не те интересува, но пробите съвпадат.

Chiar dacă s-au potrivit, nu ne-au furnizat şi identitatea.
Дори и да имаше съвпадение, можеше да не го идентифицираме.

Pentru fiecare galaxie studiată două răspunsuri nu s-au potrivit.
За всяка галактика, която изследвали, двата резултата не съвпадали.

Unele dintre ele s-au potrivit cu piesele de la miniatura lui Izzy Delancy.
Някои от тях съвпаднаха с парчета от макета на Изи Диленси.

Instrument de găsire distribuitori Caracterele nu s-au potrivit; încercaţi din nou.
Намиране на дилър Символите не съвпадат; моля, опитайте отново.

S-au potrivit cu amprenta pantofilor găsită lângă patul antrenorului Miller.
Съвпадат с кървавите отпечатъци, открити до леглото на Милър.

Nişte timbre din biroul dv s-au potrivit cu corespondenţa trimisă agenţilor mei.
Марките от кабинета ви съвпадат с изпратените на нас писма.

N-are niciun semn particular, toate mărturiile, repet, s-au potrivit.
Няма нищо физически отличително за него. Всички свидетелски показания, отново са еднакви.

Piesele li s-au potrivit şi ei le-au interpretat excelent", a spus acesta.
Песните им подхождаха и те ги изпълниха отлично", каза той.

Studiile pe animalele de laborator şi pe oameni s-au potrivit perfect.
Експерименталните проучвания върху животни и изследванията върху хора съвпаднаха напълно.