Sta znaci na Engleskom ПОШТОВАЊУ - prevod na Енглеском

• respect
• observance
• compliance
• adherence
• respectfully
• upholding
• veneration
• homage
• respecting
• respects

Примери коришћења Поштовању на Српском и њихови преводи на Енглески

Да научиш поштовању.
To teach respect.

У поштовању постоји љубав.
In respect, there is love.

Љубав је о поштовању.
Love is about respect.

У узајамном дивљењу и поштовању.
In mutual admiration and respect.

То је све о поштовању, човеку.
It's all about respect, man.

Поштовању аустријске граничне линије.
Compliance in the Australian Border Force.

Ужива у ауторитету и поштовању у друштву.
Enjoys authority and respect in society.

Толико о љубави и међусобном поштовању.
So much love and mutual respect for talent.

Када се ради о поштовању претпоставке невиности.
As regards observance of the presumption of innocence.

Само се враћа на том међусобном поштовању.
It just comes back to that mutual respect.

Кључ успеха лежи у поштовању одређених правила.
The key to success lies in the observance of certain rules.

Можете изгубити као средство, и поштовању и љубави.
You can lose as a means, and respect, and love.

Поштовању људских, грађанских и синдикалних права и слобода;
Respect for human and civil rights and freedoms;

Однос са женом гради се на узајамном поштовању.
Relationship with a woman builds on mutual respect.

Србија посвећена поштовању верских права и слобода.
Vietnam respects right to freedom of religion and belief.

Тајна доброг васпитања лежи у поштовању ученика“.
The secret in educaton lies in respecting the student.".

Поштовању људских, грађанских и синдикалних права и слобода;
Observance of human and civil rights and freedoms;

Тајна доброг васпитања лежи у поштовању ученика“.
The secret in education lies in respecting the student”.

При поштовању дозе не изазивају колатералне симптоме.
At observance of a dosage does not provoke collateral symptoms.

Тајна доброг васпитања лежи у поштовању ученика“.
The secret in education lies in respect for the student.».

Поштовању људских, грађанских и синдикалних права и слобода.
Respect for human, civil and trade union rights and freedoms.

Синдикати су засновани на узајамном поштовању и разумевању.
Unions are based on mutual respect and understanding.

Сви здрави односи треба да буду засновани на узајамном поштовању.
All healthy relationships should be based on mutual respect.

Посебна пажња се посвећује поштовању посебне дијете.
Special attention is paid to the observance of a special diet.

Научио си ме све што је битно о слободи и поштовању.
You taught me everything important about freedom and respect.

За почетак смо разговарали о поштовању и других.
At the beginning of the year we talk about the importance of respecting others.

Терапија се заснива на поштовању нормалне исхране, рада и одмора.
Therapy is based on an adherence to a normal diet, work and rest.

Добри међуљудски односи засновани на међусобном поштовању и поверењу.
Good relationships based on mutual respect and trust.

Ми, BET-IBC, смо посвећени заштити и поштовању Ваше приватности.
We, BET-IBC, are committed to protecting and respecting your privacy.

Љубав се темељи на разумијевању, бризи, повјерењу и узајамном поштовању.
Love is based on understanding, caring, trust and mutual respect.