A DECLARATION на Русском - Русский перевод

• заявление
• декларация
• объявление
• декларацию
• декларирования
• декларации
• заявления
• заявлении
• декларацией
• заявлением
• объявления
• объявлению
• объявлением
• декларирование

Примеры использования A declaration на Английском языке и их переводы на Русский язык

A declaration of war.
Объявление войны.

Yellow paint a declaration of war?
Желтая краска- объявление войны?

A declaration on the family.
Декларация о семье.

From Philadelphia, we expect a declaration of independence.
Из Филадельфии мы ждем декларации независимости.

A Declaration of Intent?
Заявление о намерениях?

The EU Ministers signed a Declaration for distribution 5G network.
Министры стран ЕС подписали декларацию для распространения сети 5G.

A declaration of principle;
Декларацию о принципах;

The MOPs jointly adopted a Declaration as well as the following decisions.
СС+ СС совместно приняли декларацию, а также следующие решения.

A declaration of war from Tom.
Объявление войны от Тома.

In order to confirm the quality of products in the form of a declaration.
Для того чтобы подтвердить качество продукции в виде декларирования.

It is a declaration of war!
Ето объявление войньi!

The Chair presented a draft outline of a declaration PP/WG-13/Inf.4.
Председатель представил проект плана декларации PP/ WG- 13/ Inf. 4.

A declaration of independence.
Декларация независимости.

Countries need to institute either a declaration or a disclosure system.
Страны должны принять либо систему декларирования, либо систему раскрытия сведений.

A declaration of non-compliance.
Заявления о несоблюдении.

In December 2002, in the interlocutory judgment in the case of Bishop of Roman Catholic Diocese of Port Louis and Ors v. S. Tengur, the Supreme Court observed that:"A declaration of fundamental rights is meaningless unless there are effective judicial remedies for their enforcement.
В декабре 2002 года в промежуточном судебном постановлении по делу епископа римско-католической епархии Порт-Луи и Орса против С. Тенгура Верховный суд отметил:" Декларирование основных прав бессмысленно, если не существует эффективных судебных средств обеспечения их осуществления.

A declaration of non-compliance.
Заявление о несоблюдении.

Who submits a declaration of income and property?
Кто представляет декларацию о доходах и имуществе?

A declaration on the family.
Декларация по проблемам семьи.

Question of a declaration under articles 21 and 22 of.
Вопрос о заявлении в соответствии со статьями 21.

A declaration of war on the United States?
Объявление войны США?

It adopted a declaration, a copy of which we enclose.
На нем было принято заявление, текст которого прилагается.

A declaration from the host party.
Заявление принимающей стороны.

It has also passed a declaration on promoting inter-ethnic relations.
Оно также приняло Декларацию о развитии межэтнических отношений.

A declaration of war against the United States.
Объявление войны Соединенным Штатам.

Plenary adopted a declaration containing recommended controls in such centres.
Пленарная встреча приняла декларацию, содержащую рекомендации по контролю для таких центров.

A declaration pursuant to article 8 of this Law;
Заявление согласно статье 8 настоящего Закона;

Similarly, Uruguay required a declaration if the value of crossborder movements of capital exceeded US$ 10,000.
Аналогично, в Уругвае требуется декларирование финансовых средств, перемещаемых через границу, если их стоимостной объем превышает 10 000 долларов США.

A declaration pursuant to article 8 of this Law;
Заявление в соответствии со статьей 8 настоящего Закона;

And a declaration of independence.
И декларация независимости.