BE CALCULATED на Русском - Русский перевод

• быть рассчитаны
• рассчитываться
• быть вычислена
• исчисляться
• расчет
• быть подсчитана
• исчислению
• начисляются
• высчитать
• быть рассчитана
• быть рассчитан
• быть рассчитано
• рассчитывается
• быть вычислены
• быть вычислено
• быть вычислен
• рассчитываются
• исчисляются
• рассчитывался

Примеры использования Be calculated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Effects should be calculated at all PM levels.
Эффекты должны быть рассчитаны для всех уровней PM.

Decides that the programme budget shall be calculated in euros;
Постановляет, что бюджет по программам должен исчисляться в евро;

Im can be calculated or measured by traditional methods.
Im- может быть рассчитана или измерена традиционными методами.

The final value must be calculated as follows.
Окончательная величина должна рассчитываться следующим образом.

Γ can be calculated from the peripheral speed of the rollers.
G- может быть рассчитано по окружной скорости беговых барабанов.

The dilution factor must be calculated as follows.
Коэффициент разрежения должен рассчитываться следующим образом.

Could be calculated based on heading information of vessels.
Может быть рассчитан с учетом информации о курсах следования судов.

The dilution factor must be calculated as follows.
Коэффициент разбавления должен рассчитываться следующим образом.

Based on this formula the carbon mass fraction of fuel wC can be calculated.
На основе этой формулы может быть рассчитана массовая доля углерода в топливе wC.

These factors could be calculated using two techniques.
Эти коэффициенты могут быть рассчитаны двумя способами.

Rate of remuneration or the method by which it may be calculated;
Ставки вознаграждения или метод, с помощью которого они могут исчисляться;

The particulate emission must be calculated in the following way.
Выбросы твердых частиц должны рассчитываться следующим образом.

This is one of the cardinal dates from which other dates can be calculated.
Это одна из важнейших дат, из которых другие даты могут быть рассчитаны.

The concentration of NaOCl should be calculated from the titration.
Концентрация NaOCl должна быть вычислена при титровании.

FISIM should be calculated for at least two groups of currencies national and foreign.
Расчет УФПИК следует производить как минимум по двум группам валют национальной и иностранной.

The stoichiometric factor must be calculated as follows.
Стехиометрический коэффициент должен рассчитываться следующим образом.

Body density(D) can be calculated according to the formula and Pascall matches.
Плотность тела( Д) может быть рассчитана по формуле Pascall и соответствует.

The particulate mass(g/test) must be calculated as follows.
Масса твердых частиц( г/ испытание) должна рассчитываться следующим образом.

The impact should be calculated for levels of NO2 above 20 µg/m 3.
Воздействие должно рассчитываться для уровней NO2, превышающих 20 мкг/ м3.

Some modifiers, such as the number of Hit Dice can be calculated in advance.
Некоторые модификаторы, типа числа Hit Dice могут быть рассчитаны заранее.

Staff costs should be calculated based on New York standard.
Расходы на персонал должны исчисляться на основе нью-йоркских ставок.

Adjustments for any unresolved problems may not be calculated or applied, if.
Коррективы в отношении неразрешенных проблем не могут рассчитываться или применяться, если.

Relative speed Could be calculated based on speed information of vessels.
Может быть рассчитана с учетом информации о скорости судов.

After the returning day of the Deposit amount annual Interest rate shall not be calculated.
После наступления дня возврата Суммы Годовая процентная ставка по депозиту не начисляется.

The amount of price reduction has to be calculated in a proportionate way.
Сумма снижения цены должна исчисляться пропорционально.

In case of termination of the contracts, the interest rate for the first 3 months will not be calculated.
В случае расторжения договора в леях, в течение первых 3- х месяцев проценты не начисляются.

The distance(X) can be calculated by using the following equation.
Расстояние( Х) может быть рассчитано, используя следующее уравнение.

The effective weighting factor WFE, i for each mode must be calculated in the following way.
Эффективный весовой коэффициент WFE, i для каждого режима должен рассчитываться следующим образом.

The ITL budget will be calculated in euros and fees will be paid in euros.
Бюджет МРЖО будет рассчитываться в евро и сборы будут взиматься в евро.

The expenses for the realization of the 3D Design Idea can be calculated after its 3-D-Visualization.
Расходы на реализацию проекта могут быть рассчитаны после 3- D визуализации.