Примеры использования Conseguirán на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Conseguirán becas.
Si abren la boca, conseguirán un balazo.
Откроете пасть- получите пулю.Conseguirán el cadáver.
Они получат тело.Las víctimas no conseguirán nada ahora.
Conseguirán nuevos clientes.
Они привлекут новых клиентов.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los progresos conseguidoslos resultados conseguidosconseguir un trabajo
los avances conseguidosconseguir una orden
conseguir el dinero
conseguir trabajo
conseguir dinero
conseguir ayuda
se han conseguido progresos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
acabo de conseguirtratar de conseguirconsiguió escapar
necesito conseguirquieres conseguirtrae consigollevar consigoconsiguió llegar
Больше
¿Los cordones de mi zapato nos conseguirán $10.000?
Yo-yo… conseguirán sus cirugías.
Получат свои операции.Si se mueven de repente o raro, conseguirán un balazo.
Резко или странно двинетесь- получите пулю.Nunca conseguirán la Copa.
Вы никогда не получите Чашу.Si no hacen silencio, ustedes no conseguirán los alimentos!
Если вы не заткнетесь то не получите еды!No conseguirán nada de mí.
Castigarán a todo el mundo y conseguirán que se pongan en tu contra.
¿Conseguirán el acuerdo de paz?
Si pierdo mi reunión, los Japoneses lo conseguirán.
Если я упущу его, вьI знаете, что произойдет! ЯпонцьI его перехватят.No lo conseguirán, Jim.
Decima consiguió los recuerdos, pero nunca conseguirán la llamada.
Decima получили память, но они никогда не получат звонок.Mira, conseguirán su dinero.
Están buscando un juicio nulo, pero no lo conseguirán.
Вы пытаетесь добиться аннуляции судебного процесса, и вам это не удастся.No conseguirán otro centavo.
Y si continúan viniendo, al final conseguirán sus objetivos.
А если продолжат в том же духе, то в конечном итоге добьются своего.¡Nunca conseguirán el gobierno de Francia!
Rayden y sus mortales caerán ante mi no conseguirán detenernos.
Las autoridades conseguirán una orden para buscar en la Torre Blanca.
Власти получат ордер на обыск белой башни.Con las amenazas de seguridad nacional… no conseguirán abogados ahora.
¡Los primeros 500 donantes conseguirán conocer al presentador Richie Miranda!
Первые 500 доноров смогут встретиться со знаменитым нападающим Ричи Мирандой!Ustedes, el FBI, Seguridad Nacional y todas sus preguntas no conseguirán nada.
Вы, ФБР, Национальная Безопасность со всеми вашими вопросами. Вы ничего не добьетесь.La intimidación y la represión sólo conseguirán sembrar la hostilidad entre los taiwaneses comunes y corrientes.
Mira, tú y el vicepresidente conseguirán exposición nacional.
Послушай, ты и Вице-президент получите освещение в прессе на всю страну.De ahora en adelante, los trabajadores conseguirán 20 céntimos por dólar.
Por otra parte, todas las demás organizaciones conseguirán economías a lo largo del tiempo.
С другой стороны, со временем все другие организации получат экономию.
