Примеры использования Deberías decir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué deberías decir?
Buena Caza" es lo que deberías decir.
Хорошей охоты", вот что ты должен говорить.Deberías decir"gracias".
Надо говорить" Спасибо".Probablemente deberías decir.
Deberías decir algo.
Тебе стоит сказать что-нибудь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
Quizás deberías decir no.
Возможно, ты должен сказать" нет".Deberías decir que te importa.
Ты должна сказать, что это важно.Creo que deberías decir"sí".
Deberías decir algo sobre… ping-pong.
Ты должна сказать что-то о пинг-понге.Probablemente deberías decir"oh".
Возможно, ты должен сказать" Ой".No deberías decir eso.
Sabes, realmente no deberías decir"su gente".
Знаешь, тебе не следует говорить" ваш народ".¡No deberías decir eso!
Tú no… realmente no deberías decir"Indios".
No deberías decir eso.
Ты не должен говорить таких вещей.Quizás para estar seguro, no deberías decir nada?
Может, для безопасности, тебе не стоит говорить вообще?No deberías decir cosas como esas.
Тебе не следует говорить такое.Creo que no deberías decir nada más.
Я не думаю, что тебе стоит говорить что-то еще.Deberías decir cómo te sientes.
Ты должна сказать, что Cosas que no deberías decir junto antes de tener sexo.
Вещей, которые не стоит говорить перед сексом.Deberías decir"aló" cuando contestas.
Надо говорить" алло", когда берешь трубку.¿A quién le importa? No deberías decir cosas como esas acerca de tus seguidores.
Тебе не следует говорить такое о своих фанатах.Deberías decir, me gustan mis dos riñones.
Поэтому ты должна сказать:" Я люблю обе свои почки".No deberías decir"gilipollas".
Тебе не следует говорить" мудозвон".Solo deberías decir gracias.
Bueno, no deberías decir eso como si fuera un hecho.
Вам не стоит говорить это, будто это просто факт.No deberías decir algo semejante cuando hay niños cerca.
Ты не должен говорить такие вещи, когда рядом дети.No deberías decir esas cosas frente a tus ancestros.
Не стоит говорить такие вещи своим предкам. А то будешь наказан.No deberías decir eso enfrente de tu madre, no es agradable.
Тебе не стоит говорить такое в присутствии своей матери, ей это не нравится.A lo mejor deberías decírmela, David.
Может, тебе следует сказать мне, Дэвид.
