ESTÁN AUMENTANDO на Русском - Русский перевод

• растут
• увеличиваются
• возрастает
• расширяются
• усиливаются
• роста
• растет число
• повышаются
• наращивают
• нарастают
• увеличения
• учащаются
• увеличивается объем
• активизировалось

Примеры использования Están aumentando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estos eventos están aumentando.
Эти события учащаются.

Ahora están aumentando la frecuencia.
Сейчас они повысили частоту.

¿Y sabías que están aumentando?
А вы знаете, что они растут?

Están aumentando su presencia en la ciudad.
Они расширяют свое присутствие в городе.

En primer lugar, están aumentando.
Во-первых, они находятся на подъеме.

Están aumentando las señales de la inestabilidad política.
Нарастают признаки политической нестабильности.

Su BUN y creatinina están aumentando.
Видите его АМК? И креатинин повышается.

Están aumentando y tal vez se llegará a los 61 000 en 2020.
Она растет и, может быть, достигнет 61 к 2020 году.

Más del 72% de las familias opina que sus ingresos están aumentando.
Более 72% семей считают, что их доходы увеличились.

Están aumentando las incertidumbres que afectan a la paz y el desarrollo.
Возрастают неопределенности, затрагивающие мир и развитие.

La cifras de naturalización son bajas, pero están aumentando.
Показатели натурализации находятся на низком уровне, однако возрастают.

Las distorsiones están aumentando, pero no proceden de la estrella.
Гравиметрические искажения возрастают, но они исходят не от звезды.

Las inversiones de ETN en industrias de alta tecnología están aumentando rápidamente.
Стремительно расширяются инвестиции ТНК в отрасли высоких технологий.

Esas listas están aumentando y deben actualizarse periódicamente.
Эти списки постоянно пополняются, и их необходимо регулярно обновлять.

No obstante, los problemas de la juventud permanecen y posiblemente están aumentando.
Тем не менее проблемы молодежи сохраняются и, вероятно, даже усугубляются.

Están aumentando los recursos movilizados para la mitigación de la pobreza.
Увеличиваются объемы ресурсов, выделяемых на цели борьбы с нищетой.

Muchos de los peligros claves están aumentando en frecuencia y en intensidad.
Частота и интенсивность большинства основных катаклизмов увеличивается.

Están aumentando sus capacidades, y nosotros también, con las tintas.
Они наращивают свою производительность, и то же делаем и мы, с чернилами.

El ONU-Hábitat ha advertido de que están aumentando los desalojos forzosos.
О возрастающем количестве принудительных выселений предупреждала ХАБИТАТ ООН.

También están aumentando los casos de diabetes, asma y alergias.
Увеличилась также заболеваемость диабетом, астмой и различными видами аллергии.

Las actividades de grupos extremistas parece que están aumentando en Mogadishu y el Juba Bajo.
Сообщается об активизации деятельности экстремистов в Могадишо и Нижней Джуббе.

También están aumentando los vínculos con la Polinesia Francesa, el vecino más próximo.
Укрепляются также связи с Французской Полинезией, ближайшим соседом Питкэрна.

Como reacción a la incertidumbre económica, las medidas proteccionistas están aumentando.
Как следствие неопределенности в экономике усиливаются меры протекционистской защиты.

Samoa y el Togo están aumentando las inversiones en salud y educación.
Самоа и Того наращивают объем капиталовложений в секторах здравоохранения и образования.

Los vínculos entre el tráfico de drogas y otras graves actividades delictivas están aumentando.
Связи между оборотом наркотиков и другими серьезными преступными деяниями усиливаются.

Por lo general, las organizaciones están aumentando los sistemas para reforzar los controles financieros.
В целом организации расширяют системы ужесточения финансового контроля.

Hay señales también de que el tráfico de drogas y el contrabando están aumentando.
Имеются также признаки того, что масштабы торговли наркотиками и контрабандными товарами расширяются.

También están aumentando rápidamente las posibilidades dimanado de los combustibles no derivados del carbono.
Кроме того, быстро расширяются возможности применения безуглеродных видов топлива.

Según la Comisión Independiente de Derechos Humanos palestina(CIDH) están aumentando esos incidentes.
Согласно палестинской Независимой комиссии по правам человека( НКПЧ) такие инциденты участились.

Están aumentando las alianzas entre las grandes empresas farmacéuticas y las empresas europeas de biotecnología.
Расширяются партнерские связи между крупными фармацевтическими компаниями и этими европейскими биотехнологическими фирмами.

Как использовать "están aumentando" в предложении

Si tus hombros están aumentando mientras respiras, relájalos.

Particular, están aumentando medicamento generico bissulfato provera en.

Gráfico G Están aumentando los trabajos con contrato.

Nuestros clientes están aumentando sus márgenes de beneficios.

Irvine, california corredor es también están aumentando vertiginosamente.

Vendedores están aumentando su atención en los márgenes.

Porque sino están aumentando los gastos por cliente.?

Los arrestos por DWI están aumentando en Amarillo.

Los medios de comunicación están aumentando y diversificando.

Sin embargo, las playlists están aumentando su protagonismo.