Примеры использования Aumentan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aumentan suicidios».
Los niveles de glucosa no aumentan,¿no?
Уровень глюкозы не повышен?- Нет?¡Desciendan y aumentan la velocidad!
Aumentan la diversificación y la fragmentación.
Como velocidades aumentan más de 1000 rpm.
Как увеличить скорость свыше 1000 об/ мин.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aumentar el número
aumentar la participación
aumentar la conciencia
la necesidad de aumentaraumentar su eficacia
aumenta el riesgo
aumentar la competitividad
aumentar la representación
aumentar la calidad
aumentar la coherencia
Больше
Y parece que las matrículas aumentan.
Aumentan los latidos, ahora son ocho por minuto.
Сердцебиение учащается, уже 8 ударов в минуту.Si se encuentran en un mal vecindario, la aumentan.
Если вы окажетесь в неблагополучном районе, повысьте ее.Aumentan las zonas afectadas por la sequía Probable.
Los que se iniciaron como consumidores aumentan la producción.
Aumentan los ingresos locales de las autoridades locales.
Reducen su línea de suministros y aumentan la nuestra.
Cuidando sus huevos aumentan la posibilidad de que ellos eclosionen.
Присмотр за своими яйцами увеличивал для них шансы на вылупление.¡Si lo inyectamos en los animales, evolucionan en formas que aumentan su fuerza de combate!
SIQ= Super IQ чтобы увеличить инстинкт самосохранения животного!A medida que aumentan los ingresos, se reduce gradualmente el consumo de arroz.
Las aulas abarrotadas e inmanejables aumentan la deserción escolar.
También aumentan la vulnerabilidad a otras enfermedades, como el VIH y la malaria.
En los últimos años, los precios aumentan con mayor rapidez que anteriormente.
Las pensiones se indizan automáticamente si los salarios aumentan más del 10%.
Aumentan las oportunidades de formación en el caso de la Oficina de Inmigración y Naturalización.
Que alteran la liberación de neurotransmisores y aumentan su tolerancia al dolor.
Todos esos factores aumentan aún más la vulnerabilidad de la fuerza de trabajo de los países desarrollados.
Los problemas con EEUU ocurren al miemo tiempo que aumentan los problemas internos del régimen.
Se estabilizan o aumentan las transferencias fiscales intergubernamentales a las autoridades locales.
B-- Стабилизация или увеличение межправительственных бюджетных отчислений местным органам власти.Otras decisiones de gestión también aumentan innecesariamente los riesgos y reducen la eficiencia.
Другие управленческие решения также приводят к необоснованному повышению степени риска и снижению эффективности.Aumentan las oportunidades de formación para la Oficina de Inmigración y Naturalización y la Policía Nacional de Liberia.
Расширение возможностей для подготовки сотрудников Бюро иммиграции и натурализации.Algunas prácticas que aumentan la vulnerabilidad de los migrantes deben ser evitadas o prohibidas.
Некоторые виды практики, повышающие степень уязвимости мигрантов, следует избегать или запрещать законом.Aumentan las contribuciones voluntarias de un número diverso de asociados a los fondos especial y suplementario.
Увеличение добровольных взносов в Специальный и Дополнительный фонды, вносимых разнообразными партнерами.Los países menos adelantados aumentan su participación en el comercio regional y mundial de manufacturas.
Увеличение доли наименее развитых стран в региональной и глобальной торговле продукцией обрабатывающей промышленности.Las iniciativas que aumentan los conocimientos son importantes para elaborar estrategias futuras eficaces.
