Примеры использования Se convertirán на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Se convertirán en nosotros.
¡Todos ustedes se convertirán en sabandijas!
Вы все превратитесь в клопов!Se convertirán en los sirvientes de Savitar.
Esto es en lo que los Kaleds se convertirán.
Más se convertirán, como él.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se convirtió en miembro
convertirse en parte
se convirtió en parte
se convierta en realidad
se convirtieron en refugiados
se convierten en víctimas
internet se ha convertidopropuesta de convertirconvertirse en un instrumento
se convirtió en presidente
Больше
Использование с наречиями
se está convirtiendo rápidamente
pronto se convirtióya se ha convertidomás tarde se convirtióposteriormente se convirtióse ha convertido ahora
luego se convirtiórápidamente se convirtióconvertirse rápidamente
se ha convertido rápidamente
Больше
Использование с глаголами
Si no las quito,¿en qué se convertirán?
Y créeme, se convertirán en una carga.
И поверь мне, они станут ответственностью.Un día en el que nuestros corazones se convertirán en uno.
Todos ustedes se convertirán en mis zombis aliens!
Вы станете моими ручными зомби!En este momento no tienen idea de en qué se convertirán.
Сейчас вы понятия не имеете, кем станете.Y al final… se convertirán en la pareja perfecta.
И в конце… они станут идеальной парой.Deles por lo que unirse y morir, y se convertirán en un ejército.
Но когда у Tus huesos se convertirán en arena. Y sobre esa arena.
Твои кости превратятся в песок, а по этому песку.Parece que las conmemoraciones del día nacional húngaro se convertirán en verdadero acontecimiento internacional.
Похоже, что отмечание венгерского национального праздника превратится в настоящее международное событие.Ellos se convertirán en… mejores doctores. Y personas más fuertes.
Trescientos hombres se convertirán en tres mil.
Триста человек обернутся тремя тысячами.Con este enfoque se abarcaron el lugar en que quedarán las nuevas suboficinas ylas oficinas extrasede existentes que se convertirán en suboficinas.
Такой подход охватил места расположения как новых БЮ,так и существующих отделений на местах, которые будут преобразованы в БЮ.Los neumáticos se convertirán en refuerzo para alfombras.
Cientos de miles de personas se convertirán en refugiados.
Con el tiempo, se convertirán en excelentes supervivientes del desierto.
В будущем они станут превосходными мастерами выживания в пустыне.Los objetos cerrados que contengan un relleno se convertirán en líneas y perderán el relleno.
Se convertirán así en afiliados de la red internacional de la organización, en la que tendrán asegurado el intercambio y apoyo constantes.
Они станут членами международной сети организации, в которой Los nombramientos temporales no se convertirán en ningún otro tipo de nombramiento;
Las F& A transfronterizas se convertirán en un elemento fundamental de la estrategia de crecimiento empresarial, ya se trate de empresas grandes o de PYME.
Трансграничные СиП превратятся в один из главных элементов стратегий роста, которые будут приняты на вооружение компаниями, включая как крупные фирмы, так малые и средние предприятия( МСП).En caso contrario, los nuevos contratos se convertirán en contratos por tiempo indeterminado.
В противном случае новые трудовые соглашения преобразуются в соглашения с неопределенным сроком действия.Estos campos se convertirán en etiquetas al exportar a HTML.
Эти поля будут преобразовываться в теги при экспорте в HTML.Si lo matamos, se convertirán en una amenaza para las dos.
Ты сама сказала. Мы убьем его, они станут угрозой для нас обоих.Los hijos de Tal Jiza se convertirán en soldados del Ejército del Califato.
Народ Таль Джизы Они станут борцами армии Калифата.Con la confirmación… se convertirán en verdaderos soldados de la Iglesia.
С Конфирмацией вы станете настоящими солдатами церкви.Los refrigeradores hogareños se convertirán en nada más que gabinetes para comida en descomposición.
Домашние холодильники превращаются в контейнеры с гниющей пищей.
