VOY A ORGANIZAR на Русском - Русский перевод

• я организую
• организую

Примеры использования Voy a organizar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Voy a organizar la salida.
Организую наш отход.

Antes de que lleguemos a la cárcel… voy a organizar el escape de tu padre.
По пути в тюрьму я собираюсь устроить побег твоему отцу.

Voy a organizar una búsqueda.
Я организовал поиски.

Y si se me va de las manos un sencillo funeral de gato falso.¿cómo voy a organizar una boda entera?
И если у меня обычные фальшивые кошачьи похороны выходят из-под контроля, как же я спланирую целую свадьбу?

Voy a organizar algo para ella.
Я собираюсь организовать что-нибудь для нее.

Pero yo, además, voy a organizar un concierto benéfico para estos pobres perros profilácticos.
А еще я организую благотворительный концерт, хочу попробовать собрать денег для бедных профилактических собак.

Voy a organizar un golpe contra el emperador.
Я организую переворот против императора.

¡Te voy a organizar la mejor despedida de soltera!
Я устрою тебе лучший в мире девичник!

Voy a organizar una reunión. En el café, pasado mañana.
Я устрою встречу, в кафе, послезавтра.

Voy a organizar una conferencia de prensa para esta noche.
Я созываю пресс-конференцию на вечер.

Voy a organizar un boicot a la pizzería de Sal.
Я организовываю бойкот" Знаменитой пиццерии Сэла.".

Voy a organizar una reconstrucción virtual del accidente.
Я попрошу эксперта… провести виртуальную реконструкцию аварии.

Ahora voy a organizar el transporte de los pacientes.¿O dejamos que cojan la"lectospirosis"?
Пойду организовывать перевод пациентов, пока они не подхватили лектоспироз?

Voy a organizar una recogida de fondos para mi padre y me encantaría llevar algo nuevo.
Ну, я устраиваю благотворительный аукцион для отца, и мне хотелось бы пойти на него в чем-то новом.

Entonces voy a organizar un concurso para los más grandes geómetras del mundo sobre el problema de la cicloide.
Затем я организую состязание самым уважаемым геометрам по различным проблемам, связанным с циклоидом.

Vamos a organizar un torneo.
Мы собираемся устроить турнир.

Maria iba a organizar una cena festiva.
Мария собиралась организовать Званый ужин.

El Partido va a organizar los vagones en Sóviets.
Партия решила создать в каждом вагоне Советы.

Vamos a organizar una batida.
Мы организуем охоту.

Vamos a organizar una fiesta!
Мы собираемся организовать вечеринку!

Ok, vamos a organizar cultivos de esta manera:.
Хорошо, мы организуем культуры так:.

Iré a organizar la búsqueda de mañana.
Пойду организую поиск на завтра.

Vamos a organizar una reunión.
Мы организовываем встречу.

Si van a organizar una boda, organicemos una boda.
Если мы собираемся устроить свадьбу, давай устроим свадьбу.

Vamos a organizar manifestaciones en contra de extender la guerra a Asia.
Мы организуем демонстрации против распространения войны в Азию.

Prudence va a organizar una fiesta.
Пруденс устраивает праздник.

Por lo que Marty va a organizar una reunión con ellos hoy más tarde.
После обеда Марти устроит встречу с ними.

Entonces,¿sabíais que Paige iba a organizar todo esto?
Итак, ты знаешь, что Пейдж спланировала все это?

Vamos a organizar las cosas.
А мы сейчас все организуем.

Necesitamos más instalaciones, más espacio,¿pero quién va a organizar esto?
Нам нужно больше оборудования, больше помещений, но кто это организует?

Как использовать "voy a organizar" в предложении

Por eso voy a organizar un sorteo muy especial para vosotros.

Ahora mismo voy a organizar una manifestación para garantizar la superi.?!

Voy a organizar las canciones y ahora las cuelga mi colaborador.

Simplemente voy a organizar y articular la rebelión de las bases.

Voy a organizar una entrada paranoica en homenaje a este post.

Este veranito voy a organizar unos cuantos que me han encargado.?!

Buenas chicos voy a organizar una liga de warhammer total war.

Me he propuesto este año que me voy a organizar mejor.!

- "Me voy a organizar para así tener tiempo para todo".

En esta entrada simplemente voy a organizar mis argumentos al respecto.