БАЛАНСА на Английском - Английский перевод

• balance
• equilibrium
• account
• balancing
• balances
• balanced
• accounts

Примеры использования Баланса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это игра скорости, баланса и стиля!
It's a game of speed, balance and style!

Вентиляторная система без вибрации и баланса.
Vibration and balanced fan structure.

Поэтому нужно достичь баланса парка.
That's why we need to achieve a balanced fleet.

Составление общего баланса загрязняющих веществ.
Site-wide contaminant load balances.

Настройка баланса левого и правого динамика.
Adjust the left and right speaker balance.

По данным платежного баланса за ряд лет.
Balance of payments data for a number of years.

Изменение баланса дронов, дронометов и ракет;
Changes the balance of drones and rockets;

Подробности пунктов меню Брекетинг баланса белого.
Menu item details White Balance Bracket.

Нахождение баланса между правами и обязанностями.
Balancing rights with responsibilities.

Просмотр статистики и истории изменения баланса.
Viewing statistics and balance change history.

Составление энергетического баланса является одним из.
Energy balance compilation is the one of.

Составление годового отчета и годового баланса;
Preparation of the annual report and annual accounts.

Структура топливного баланса Общества в 2011 году.
The Company's fuel balance structure in 2011.

USSD/ Баланс USSD сервисы, проверка баланса.
USSD/ balance USSD services, balance check.

Мы добавили пополнение баланса через платежные системы.
We have added balance refill via payment systems.

Следует учитывать необходимость соблюдения гендерного баланса.
Gender balances should be taken into consideration;

Что делается для баланса между работой и личной жизнью и здоровьем?
What do you do for work-life balance and health?

ЦенМос способствует поддержанию силы и баланса иммунной защиты.
CenMos helps keep the immune system defence strong and balanced.

Обеспечение баланса между целевыми показателями эффективности и стимулами.
Balancing performance targets and incentives.

Открытые прения: установление баланса между транспарентностью и эффективностью.
Open debates: balancing transparency and effectiveness.

Установление баланса между элементами при оценке наилучших интересов.
Balancing the elements in the best-interests assessment.

Отправьте близким 20 гяпик, 1 или 6 AZN с Вашего Klass баланса.
Transfer 20 qepiks, 1 AZN or 6 AZN from your Klass account to your close people.

Выявление баланса рынка с помощью дельт и кластерного анализа.
Identifying the market balance using deltas and cluster analysis.

Продюсер сосредоточивался на сохранении баланса между этими двумя составляющими.
Social responsibility means sustaining the equilibrium between the two.

Соблюдение баланса между потребностями пользователей и нагрузкой на респондентов.
Balancing user needs against respondent burden.

Во-вторых, механизмы торгового баланса лишь частично определяют положение страны.
Secondly, the trade account instruments only partly shape a country's position.

Представление баланса Налоговому Управлению Лихтенштейна не требуется.
Presentation balance Liechtenstein Tax Office is not required.

Поддерживал линию геополитического баланса для сохранения территориальной целостности Украины.
We call for a balanced solution respecting Ukraine's territorial integrity.

Сохранение баланса между наследием и инновацией в разработке образовательных политик.
Balancing‘Heritage' and‘Innovation' in Policy Development.

К 1994 году дефицит текущего баланса Аргентины составил примерно 3, 5 процента ВНП.
By 1994, Argentina's current account deficit was about 3.5 per cent of the GNP.