МЕТОДОЛОГИЙ на Английском - Английский перевод

• methodologies
• methodological
• methods
• methodology

Примеры использования Методологий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развитие методологий.
Methodological Development.

Развитие методологий-- комплексное представление;
Methodological development-- integrated presentation;

В целом было утверждено 12 методологий для О/ Л.
In total, 12 A/R methodologies have been approved.

Программа исследований, развитие концепций и методологий.
Research agenda, conceptual and methodological development.

Каталог инструментов и методологий поддержки политики.
Catalogue of policy support tools and methodologies.

Методологий, упомянутых в подпункте с пункта 121; и.
The methodologies referred to in paragraph 121 subparagraph c; and.

Отсутствие принципов и методологий для оценки рисков.
Lack of guidelines and methodologies for risk assessment.

Наличие лучших практик, лидирующих методологий и подходов.
Availability of best practices, leading methods and approaches.

Оценка инструментов и методологий для поддержки политики.
Assessment of policy support tools and methodologies.

VI. Согласование определений, классификаций и методологий.
VI. Harmonization of definitions, classifications and methodologies.

II. Каталог инструментов и методологий поддержки политики.
II. The catalogue of policy support tools and methodologies.

Создание новых методологий и разработка новых подходов к защите;
Creating new methodologies and developing new approaches to protection;

Проект каталога инструментов и методологий поддержки политики.
Draft catalogue of policy support tools and methodologies.

Таким способом BPM закрывает разрыв на уровне технологий и методологий.
This way BPM closes the gap at technology and methodology levels.

Разработка и апробация методологий совместного анализа данных;
Developing and approving methodologies for distributed data analysis workflow;

Применение методологий и повторяющиеся методологические проблемы;
Methodological applications and recurring methodological issues;

Методологий прогнозирования национальных, региональных и глобальных выбросов;
Methodologies for projecting national, regional and global emissions;

Разработка альтернативных методологий оценки масштабов распространения ВИЧ/ СПИДа.
Alternative methods of estimating the prevalence of HIV/AIDS.

Разработка методологий и инструментов мониторинга глобальных показателей ЦУР 6;
Develop methodologies and tools to monitor SDG 6 global indicators.

Банк управляет валютным риском с использованием стандартных и VaR методологий.
The Bank manages currency risk using standard and VaR methodologies.

Разработка и совершенствование концепций и методологий, если они не являются адекватными.
To develop and improve concepts and methods, where inadequate.

Модульная структура также упрощает задачу совершенствования методологий.
The modular structure also facilitates the task of methodology improvement.

Тестирование юзабилити является одной из многих методологий тестирования программного обеспечения.
Usability testing is one of many methodologies of software testing.

Планы внедрения и использования всех одобренных новых методов и/ или методологий.
Implementation and migration plan for any approved new technique and/or methodology.

Методологий стоимостной оценки биоразнообразия и ресурсов и функций биоразнообразия.
Methodologies for valuation of biodiversity and biodiversity resources and functions.

В работе используем несколько методологий, которые помогают выпускать востребованные приложения.
We use several methodologies which help to produce desirable applications.

Молдавская методология по сравнению с методологий ОЭСР/ Евростата.
Moldavian methodology compared to OECD/Eurostat methodology for environmental protection.

Мониторинг современных методов преподавания, литературы, тенденций, концепций и методологий.
Monitoring modern teaching methods, literature, trends, concepts and methodologies.

Регулярно, на основе различных подходов и методологий, проводить исследования и опросы о.
Conduct regularly and based on comparative methodology researches and opinion polls on.

Может потребоваться проведение дальнейших исследований, возможно на основе использования других методологий.
Further research may be required, perhaps using different methodologies.