НОРМАТИВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• regulations
• legal provisions
• regulatory provisions
• statutory provisions
• legislation
• normative provisions
• legislative provisions
• regulation

Примеры использования Нормативные положения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нормативные положения о раскаянии.
Legislation on repentance.

Международные нормативные положения.
International regulations.

Эти нормативные положения охватывают.
The regulatory provisions include.

VIII. Другие нормативные положения.
Viii. OTHER LEGAL PROVISIONS.

Нормативные положения и руководящие принципы.
Regulations and guidelines.

Ненадлежащие правила и нормативные положения.
Improper rules and regulations.

Законы, нормативные положения и стимулы.
Legislation, regulations and incentives.

Законодательные и нормативные положения.
Legislative and regulatory provisions.

Нормативные положения и рыночные инструменты.
Regulations and market-based instruments.

Изменение объема выбросов и нормативные положения.
Changing emissions and regulations.

Нормативные положения, охватывающие наноматериалы.
Regulatory provisions covering nanomaterials.

Действующие уголовные законы и нормативные положения.
Existing criminal laws and regulations.

Международное право, нормативные положения и споры.
International law, regulation and disputes.

Существующие уголовные законы и нормативные положения.
Existing criminal laws and regulations.

Нормативные положения в области защиты иностранцев.
Legal provisions on the protection of aliens.

Компонент I: законодательство, нормативные положения и политика.
Pillar I: Law, regulation and policy.

Уголовное законодательство и действующие нормативные положения.
Criminal legislation and regulations in force.

Нормативные положения о ПХД и подробная инвентаризация имеются.
PCB regulations and detailed inventory in place.

Существующее уголовное право и нормативные положения.
Existing criminal or penal laws and regulations.

Аналогичные нормативные положения применяются во многих странах.
Similar regulations are applied in many countries.

Нормативные положения в области бухгалтерского учета в некоторых странах.
Accounting regulation in sample countries.

Законодательство, нормативные положения, административные процедуры.
Legislation, regulations, administrative procedures.

Нормативные положения, ограничивающие производство ГФУ с высоким ПГП¶.
Regulations restricting the production of high GWP HFCs¶.

Мы также проанализировали профильные законы и нормативные положения.
Human Rights Watch also reviewed relevant laws and regulations.

Нормативные положения предусматривают бесплатное пользование услугами адвоката.
Statutory provisions provide for free legal counsel.

Национальные, субрегиональные и региональные законы и нормативные положения.
National, subregional and regional laws and regulations.

II. Национальные законы, нормативные положения и административные процедуры.
II. National laws, regulations and administrative procedures.

Нормативные положения в области государственной службы, запрещающие акты дискриминации.
Legal provisions prohibiting discrimination in the civil service.

При необходимости следует укрепить соответствующие нормативные положения о контроле.
When appropriate, relevant control regulations should be strengthened.

Приняты также нормативные положения, касающиеся продолжительности и условий труда.
Regulatory provisions regarding hours and conditions of employment have also been made.