ОБЪЯВЛЕНЫ на Английском - Английский перевод

• announced
• declared
• pledged
• advertised
• designated
• proclaimed
• announcements
• pronounced
• pledges
• announce
• announces
• declares
• declaring

Примеры использования Объявлены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Индия объявлены.
India pledged.

Они были объявлены пропавшими без вести 12 января.
They were declared missing on 12 January.

Норвегия объявлены 100 000.
Norway Pledged 100 000.

Республика Корея Объявлены 5 000.
Republic of Korea Pledged 5 000.

Франция Объявлены 275 600.
France Pledged 275 600.

Объявлены спикеры и программа пленарных заседаний.
Plenary speakers and programme announced.

Оба были объявлены неприемлемыми.
Both were declared inadmissible.

Европейская комиссия( Фонд Марии Кюри) объявлены.
European Commission Marie Curie Foundation pledged.

Его результаты были объявлены в марте 2012 года.
The results were announced in March 2012.

Объявлены изменения в правлении ВЦО ЛЖВ.
ECUO announces amendments in the Charter and changes of management bodies.

Шесть жалоб были объявлены неприемлемыми.
Six of the complaints were declared inadmissible.

Все они были объявлены некомбатантами бурундийскими властями.
All were declared non-combatants by the Burundian authorities.

Победители будут объявлены на Среда 25 июля.
Winners will be announced on Wednesday 25th July.

Объявлены победители корпоративного конкурса профмастерства.
SGC announced winners of corporate professional skills competition.

Победители будут объявлены 23- го Января2013 года 3.
Winners will be announced 23rd January 2013 3.

Оскорбительные положения были объявлены недействительными.
The offending provisions were declared invalid.

Победители будут объявлены 7 января следующего года.
Winners will be announced on January 7 next year.

Кроме того, примерно 50 заявок были объявлены неприемлемыми.
In addition, approximately 50 applications were declared inadmissible.

Победители будут объявлены в среду 5сентября.
Winners will be announced on Wednesday 5 th September.

В 2007 году были объявлены и получены следующие взносы натурой.
The following in-kind contributions were pledged and received in 2007.

Девяностые годы были объявлены эпохой глобализации.
The 1990s have been declared an era of globalization.

Победители будут объявлены в специальном выпуске журнала за январь 2000 года.
Winners will be announced in the special January 2000 issue.

Сравниваемые столбцы были объявлены следующим образом.
The columns being compared have been declared as follows.

Какие законы были объявлены неконституционными и почему?
Which laws have been declared unconstitutional and why?

В примере объявлены три структуры с именами Date, WorkerName, Worker.
The example declares three structures named Date, WorkerName, Worker.

Номинанты будут объявлены на следующей неделе.
Nominees for this category will be announced next week.

Объявлены члены жюри конкурсов Media и Branded Content& Visual Storytelling 19- ого КМФР.
Th KIAF announces Media/ Branded Content& Visual Storytelling jury team.

Результаты будут объявлены на церемонии награждения.
The result will be announced during the awarding ceremony.

Участвуют в заседаниях Конференции, кроме тех заседаний, которые объявлены закрытыми;
Attend meetings of the Conference other than those designated private meetings;

Результаты тендера будут объявлены позднее в этом году.
The government will announce the winner later in the year.