ПОЛНОЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• full implementation
• full enjoyment
• full realization
• full exercise
• be fully implemented
• complete implementation
• full effect
• are fully implemented
• is fully implemented
• were fully implemented
• fuller implementation
• fuller enjoyment

Примеры использования Полное осуществление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полное осуществление НПДА;
The full implementation of NAPAs;

Позитивные обязательства полное осуществление.
Positive obligations full realization.

Полное осуществление женщинами своих прав.
Full exercise by women of their rights;

Обеспечить постепенно полное осуществление прав.
To achieve progressively the full realization of the rights.

Полное осуществление всех международно.
Full enjoyment of all international refugee and human.

Гарантировать полное осуществление свободы религии( Испания);
Guarantee the full exercise of freedom of religion(Spain);

Полное осуществление права на образование.
Full realization of the right to education Situationer.

Принятие и полное осуществление дополнительных протоколов МАГАТЭ;
Adoption and full implementation of IAEA Additional Protocols;

Полное осуществление всех международно признанных.
Full enjoyment of all international refugee and.

Гарантировать полное осуществление прав сообщества ЛГБТ( Испания);
Guarantee the full enjoyment of the rights of the LGBT community(Spain);

Полное осуществление гендерных компонентов ЦРТ.
Complete implementation of Gender components of MDG.

Государство обязано гарантировать полное осуществление этого права.
States have the obligation to guarantee the full exercise of this right.

Ее полное осуществление-- насущная и важная задача.
Its full implementation is an urgent and important task.

Вступление в силу и полное осуществление дополнительных протоколов МАГАТЭ;
Entry into force and full implementation of IAEA Additional Protocols;

Полное осуществление пересмотренной учебной программы HFLE;
Full implementation of the revised HFLE curriculum.

Канада будет стремиться обеспечить полное осуществление этого пакета решений.
Canada wants to ensure that this package of decisions is fully implemented.

Полное осуществление права зарабатывать себе на жизнь трудом.
Full realization of right to gain a living by work.

Поэтому важное значение имеет полное осуществление Мараккешского решения.
It was therefore important that the Marrakech decision be fully implemented.

Полное осуществление права каждого человека на образование.
Full realization of the right of everyone to education.

Их соблюдение и полное осуществление- основа свободы, справедливости и мира.
Their observance and full exercise are the foundation of freedom, justice and peace.

Полное осуществление рекомендаций запланировано на конец 2002 года.
Full implementation is scheduled for the end of 2002.

Меры, направленные на полное осуществление экономических, социальных и культурных прав.
Measures towards the full realization of economic, social and cultural rights.

Полное осуществление законодательных мер, требуемых статьей VII;
Full implementation of the legislative measures required by Article VII;

Лица, страдающие альбинизмом, имеют право на полное осуществление своих прав человека.
Persons with albinism were entitled to the full enjoyment of their human rights.

Компании полное осуществление ISO9001 системы обеспечения качества.
Company the full implementation of ISO9001 quality assurance system.

Настоятельно призывает все государства поощрять и обеспечивать полное осуществление Декларации;
Urges all States to promote and to give full effect to the Declaration;

Ее полное осуществление требует удвоенной энергии и политической воли.
Its full implementation requires renewed vigour and political will.

Все это гарантирует полное осуществление культурных прав, особенно прав меньшинств.
This ensures the full enjoyment of cultural rights in particular by the minority communities.

Полное осуществление политических, экономических, социальных и культурных прав;
The full realization of political, economic, social and cultural rights;

Обстоятельства, влияющие на полное осуществление права на образование без дискриминации.
Contexts impacting on the full enjoyment of the right to education without discrimination.