Примеры использования Прошлого на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Прошлого вечера.
После прошлого бала?
After the last dance?Прошлого 8- го июля.
Last July 8th.Криминального прошлого нет.
Прошлого вечера, сэр?
Last night, sir?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
недавнем прошломсвое прошлоедалеком прошломмое прошлоенаше прошлоеего прошлоеисторическое прошлоеколониального прошлоготвое прошлоекриминальное прошлое
Больше
Использование с глаголами
изменить прошлоевернуться в прошлоеоставить прошлоесообщалось в прошломизвлечь уроки из прошлогозабыть прошлоеворошить прошлоеиспользовались в прошломпорвать с прошлымзабыть о прошлом
Больше
Использование с существительными
прошлого опыта
прошлое и настоящее
ошибок прошлогопрошлое и будущее
уроки прошлогонаследие прошлогоделом прошлогопрошлым месяцем
прошлое в прошломпрошлом комиссия
Больше
Без криминального прошлого.
No criminal history.Прошлого Дня Благодарения?
Last Thanksgiving?ОЛЕВСКИЙ: Прошлого года.
Без прошлого нет будущего.
Вспомни что-нибудь из прошлого.
Use something from the history.Призрак прошлого Рождества.
The Ghost of Christmas Past.Mazideki Aşk Любовь из прошлого.
Mazideki Aşk Love from the past.Ни имени, ни прошлого, ни зацепок.
No name, no history, no clues.Отрицание его преступного прошлого.
Мы имеет прошлого тестирования недостаток.
We has past flaw testing.Хорошо, что относительно их прошлого?
Существа из прошлого атакуют наш мир.
Creatures from past attack our world.Или людьми без преступного прошлого.
Or, people with no criminal background.Проверка прошлого очистит их всех.
Background checks will clear all of them.На 100 миль короче нашего прошлого пути.
Shaves 100 miles off our previous route.Запись прошлого альбома" W. A. T. R. A.
Recording of the last album"W.A.T.R.A.Забавный сигнал дошел к нам из прошлого.
A funny signal came to us from the past.Я сожалею насчет прошлого вечера, И я знаю.
I'm sorry about last night, and I know.Ведь без прошлого не бывает и будущего.
It does not happen without a past and future.Инвестиции и развитие: на уровне прошлого года.
Investments and developments: at the previous year's level.Как и проверка прошлого наших беженцев.
Kind of like our background checks on the refugees.Во время прошлого полета Поляков провел в космосе 240 дней.
On his previous flight Polyakov spent 240 days in space.Главная угроза прошлого месяца- троян Linux.
The main threat of the last month- Trojan Linux.Коротко протягивает мост из прошлого к современности.
Korotko stretches the bridge from the past to the present.Ароматы от прошлого будут пробудить любопытство.
Scents from the past will awaken curiosity.
