БРАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• tomaron
• llevaron
• asuman
• cogimos
• hicieron
• aceptó
• tomaban
• tomamos
• tomó
• llevamos
• llevaban
• llevábamos

Примеры использования Брали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Брали работу на дом?
¿Lleva el trabajo a casa?

Мы вообще ничего не брали!
¡No nos llevamos nada!

Мы брали уроки танцев?
Tú y yo tomamos clases de baile?

Мы всегда высокую брали.
Siempre llevamos uno alto.

Мы не брали кокс, чувак.
Nosotros no cogimos la coca, tío.

Квартиру Шпака Вы брали?- Шпака?
¿Tomó usted bienes de Shpak?

Вы брали эту книгу в туалет?
¿Usted se llevó ese libro al baño?

Клэй, мы не брали никакого кокаина.
Clay, nosotros no cogimos ninguna coca.

Значит, Вы признаете, что брали взятки?
¿Así que admite que aceptó sobornos?

Уилсон брали только на тренировку.
Wilson hizo la única prueba.

Мальчики часто брали каноэ, порыбачить.
Los niños frecuentemente tomaban la canoa para ir a pescar.

Мы их брали в Локхард/ Гарднер.
Lo hacíamos en Lockhart/Gardner.

Вы или Питер брали кредит в казино?
¿Peter o tu tomaron algún préstamo en el casino?

Это спальный мешок, который мы брали в музей, да?
Ésta es la bolsa de dormir que nos llevamos al museo,¿no?

Ведь, не брали у Вона ни цента!
Nunca tomamos un centavo de Vaughn.¿Verdad, Tom?

Она была про русских, которые брали тестостерон И я сказал:.
Se trataba de los rusos que tomaban testosterona.

Когда-нибудь брали уроки пения, Джанкарло?
¿Alguna vez tomaste lecciones de canto, Giancarlo?

Когда я был ребенком, мама и папа брали меня в церковь.
Cuando era niño, mamá y papá me llevaban a la iglesia.

Мы раньше брали в команду рабов.
Ya hemos aceptado esclavos en la tripulación con anterioridad.

Если я не ошибаюсь, мы вместе брали город Рошфор.
A menos que esté errado, tomamos el pueblo de Rochefort juntos.

Очень, но родители брали нас не слишком часто.
Mucho. Pero nuestros padres no nos llevaban muy seguido.

Мои родители брали меня туда, и мы с кайфом проводили время.
Mis padres me llevaban allí, y lo pasábamos genial.

Стивен и я всегда брали детей в Джошуа- Три.
Steven y yo siempre llevábamos a los niños al parque Joshua Tree.

Они брали скалу, образцы, весь небольшой wormy critters.
Se llevaron la roca, la muestra, las criaturitas como gusanos.

Но есть сведения, что вы брали ключ от винного погреба.
Pero alguien me ha sugerido que usted tomó la llave de la bodega.

Мои родители брали меня в Диснейленд в Токио, когда я был маленьким.
Mis padres me llevaron a Disneyland Tokio cuando era pequeña.

Телфорд, что делала твоя трусливая рота, пока мы брали Гренаду?
Telford,¿qué hacía tu unidad de mierda mientras nos tomamos Granada?

Мы брали дела, похожие на это, нет улик, нет свидетелей.
Nosotros tomamos casos como estos, donde no hay evidencia. no hay testigos.

Когда в последний раз мы брали выходной и просто веселились?
¿Cuándo fue la última vez que nos tomamos un día y simplemente nos divertimos?

В схроне, в водосточной трубе недалеко от места, где брали пленных.
La encontramos en una galería cerca de donde tomamos a los prisioneros.