ВЫЛЕТЕЛА на Испанском - Испанский перевод

• salió
• voló
• despegó
• fuera
• avión
• salir
• un vuelo

Примеры использования Вылетела на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ракета вылетела.
Misil fuera.

Вылетела с дороги.
Te saliste de la carretera así.

Пчела вылетела в окно.
La abeja salió por la ventana.

Вылетела прямо через лобовое стекло.
Salió a través del parabrisas.

Андреа вылетела из ванной.
Andrea salió furiosa del baño.

Дейл, твоя пижама вылетела из окна.
Dale, tu pijama voló por la ventana.

Ты вылетела как пуля.
Tu saliste como una mala almeja.

Она вообще-то вылетела из гнезда.
Realmente está dejando el nido.

Вылетела в Рим шестнадцать часов назад.
Tomó un vuelo a Roma hace 16 horas.

Птичка вылетела из гнезда.
El pajarito está fuera del nido.

Ее рейс отменили. Она так и не вылетела.
Su vuelo fue cancelado, nunca despegó.

Наша машина вылетела с моста.
Nuestro coche se cayó por un puente.

Италия вылетела на стадии группового этапа.
Italia fue eliminada en la fase de grupos.

Почему Золушка вылетела из команды?
¿Por qué Cenicienta fue expulsada del equipo?

Ничего не получится, она вылетела в Вену.
Eso no va a pasar porque esta un vuelo hacia Viena.

Он хочет, чтобы ты вылетела сегодня вечером.
Querrá que cojas un vuelo esta noche.

Я покинула место происшествия немедленно и вылетела.
Dejé la escena del crimen inmediatamente y volé.

Только потому что бита вылетела из моих рук.
Sólo porque el bate voló de mis manos.

Я рада что вылетела с этого сранного шоу.
Pues estoy muy contenta de dejar este estúpido programa.

Никто не видел, как пуля, вылетела из револьвера.
Nadie vio salir la bala del arma.

Она уже вылетела в Токио и вернется не раньше августа.
Está un avión a Tokyo y no volverá hasta agosto.

Затем, она полетела вверх. Вылетела из тела Кеннеди в районе шеи.
Luego va hacia arriba para salir de su cuerpo por el cuello.

Только что вылетела со взлетной полосы в Манассасе.
Acaba de salir de una pequeña pista de aterrizaje cerca de Manassas.

Я вылетела из группы поддержки, потому что была чересчур уступчива.
Me echaron del equipo de animadoras por ser demasiado flexible.

На следующий день вся группа вылетела для отдыха на Ямайку.
Al día siguiente la banda al completo vuela hacia Jamaica de vacaciones.

Вылетела в этом году после второго ареста за хранение наркотиков.
Expulsada este año después de su segundo arresto por posesión de drogas.

Поведение Эйприл плохо отразилось на всех нас, поэтому она вылетела.
El comportamiento de April nos deja mal a todas nosotras, así que está fuera.

Миссия вылетела из Нью-Йорка 24 ноября и вернулась 1 декабря.
La misión salió de Nueva York el 24 de noviembre y volvió el 1º de diciembre.

Да, и Хейли вылетела из колледжа до того, как забеременеть.
Si, y a Haley la echaron de la universidad antes de que se quedara embarazada.

В дальнейшем, вылетела в Москву и подала заявление о возвращении в Болгарию.
Más tarde, voló a Moscú y presentó una solicitud para regresar a Bulgaria.