НАПРАВЬТЕ на Испанском - Испанский перевод

• envíe
• dirijan
• apunta

Примеры использования Направьте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Направьте фары!
¡Apunta los faros!

Сегодня направьте ваше оружие на Капитолий.
Esta noche, dirijan sus armas hacia el Capitolio.

Направьте свет!
¡Canalizad la luz!

Мисс Хантер, направьте главному бухгалтеру служебную записку.
Sta. Hunter, envíe un memorando al jefe contable.

Направьте вызов сюда.
Envía la llamada hacia acá.

Давайте- ка быстренько направьте свои выхлопные трубы верх.
Asi que rápido, todos apunten sus escapes directo a arriba.

Направьте ваше оружие на Сноу.
Dirijan sus armas hacia Snow.

Пожалуйста, направьте свои туповатые взоры на занавес.
Por favor dirijan sus miradas perdidas a la cortina detrás de mi.

Направьте КО техника Сенсмарт Лтд.
Dirija tecnología Co Ltd.

Уведите всех мормонов с корабля И направьте датчики на ДОннаджер.
Sacad a todos los mormones de la nave y apuntad esos sensores hacia la Donnager.

Направьте ваше сообщение по адресу:.
Envíe su comunicación a:.

Ладно, направьте пистолет снова на меня.
Vale, vale. Apunta el arma… hacia mí.

Направьте туда всех, кто свободен.
Envía a todos los que pueda.

Скотти, направьте всю импульсную энергию на рывок вперед.
Scotty, concentre todo el impulso y potencia de Warp en una gran propulsión hacia adelante.

Направьте сигнал в Адмиралтейство:.
Envíe una señal al Almirantazgo.

Гм… Направьте камеру подальше от меня.
Apunta esa cámara lejos de mí.

Направьте систему домашнего кинотеатра.
Canalice sistema de Home Theater.

Направьте наших ныряльщиков в Девоншир.
Envíen nuestros buzos al Devonshire.

Направьте его на озеро Мичиган.
¡Debes hacerlo! Que se dirija al lago Michigan.

Направьте оставшуюся энергию на щиты.
Desvio la energia restante a los escudos.

Направьте все, что у вас есть, в небо.
Dirige todo lo que tengas hacia el cielo.

Направьте спецназ ПДГ на Пиикои Стрит, 2727.
Manden un equipo SWAT del DPH a la calle Piikoi 2727.

Направьте Эскадрильи 222 и 603… на Цель 26.
Envíe a los escuadrones 2-2-2 y 6-0-3… contra Hostil 2-6.

Направьте ваши сенсоры на координаты 178 метка 26.
Dirija sus sensores a las coordenadas 178 marca 26.

Направьте все силы на угол Уоттс и 6- й авеню.
Manden a todas las unidades a Watts y la Sexta Avenida.

Направьте всех, кто свободен в аэропорт Хоуторн.
Envíe todas las unidades disponibles al Aeropuerto Hawthorne.

Направьте вашу позитивную энергию и силу к своему лидеру.
Dirijan su positividad y la fortalézcanse hacia su líder.

Направьте своих людей следить за выездами из города.
Envíe a su gente a que vigile los caminos que salen del pueblo.

Направьте ваше оружие на агента Томпсона… и спустите курок.
Apunte su arma al agente Thompson… Y apriete el gatillo.

Направьте заполненную форму представления информации об инциденте в уполномоченный национальный орган.
Envíe el formulario de notificación de incidentes rellenado a la Autoridad Nacional Designada.