ПРОВЕДИТЕ на Испанском - Испанский перевод

• pasar
• haga
• realice
• celebra
• pase
• pasa
• hagan
• pasen

Примеры использования Проведите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Проведите собрание.
Hagan a la reunión.

Хэммонд. Проведите его.
Hammond hágalo pasar.

Проведите свои тесты.
Haga sus análisis.

Что ж, проведите еще тесты.
Bueno, entonces hagan más exámenes.

Проведите биопсию печени.
Hagan una biopsia hepática.

Посадите ее в кресло и проведите чертовы тесты.
Siéntenla en la silla y hagan las malditas pruebas.

Проведите с ними какое-то время.
Pasa tiempo con ellos.

Правда могла быть сокрыта некоторыми сторонами. Пожалуйста, проведите тщательное расследование.
La verdad la puede ocultar una parte, por favor realice una reinvestigación.

Проведите пальцами по краю.
Pase sus dedos por el borde.

Энсин, проведите металлургический анализ.
Alférez. Haga un análisis metalúrgico.

Проведите время со своими детьми.
Pasar tiempo con tus hijos.

Дейта, проведите биоспектральный анализ этого Борга.
Data, haga un análisis bioespectral a este borg.

Проведите выходные в Монреале.
Pase el fin de semana en Montreal.

А теперь проведите рукой над свечами, и повторяйте за мной.
Ahora, pasen la mano por la vela… y repitan lo que diga.

Проведите пальцем вдоль повреждения.
Pase el dedo por todo el daño.

Конечно, проведите их через через охрану будто они набиты ножами.
Claro, hazlos pasar por seguridad como si estuvieran armados con cuchillos.

Проведите акцию протеста в кинотеатре!
¡Haga una protesta en el cine!

Проведите неделю или две на Бэйджоре.
Pasar una o dos semanas en Bajor.

Проведите рентген всего своего тела.
Haga radiografías de todo su cuerpo.

Проведите ваше следующее мероприятие там".
Celebra tu próximo evento aquí.

Проведите пальцем по носу мадмуазель.
Pase el dedo por la nariz de la señorita.

Проведите пальцем но носу мадмуазель.
Pase su dedo índice por la nariz de la señorita.

Проведите полное сканирование полуострова.
Realice un rastreo completo de la peninsula.

Проведите тест подавления дексаметазоном.
Hagan una prueba de supresión de dexametasona.

Проведите очень тихое внутреннее расследование.
Haga una investigación interna muy reservada.

Проведите остаток дня, занимаясь своими мозгами.
Pasen el resto del día interactuando con sus cerebros.

Проведите пару дней с клиническими больными.
Pasen un par de días con algunas personas clínicamente dementes.

Проведите с ним вместе время, пока есть такой шанс.
Pasar tiempo a solas con él ahora que tienes la oportunidad.

Проведите там немного больше времени. Вы бы могли понять.
Pase un poco más de tiempo allá, y tal vez lo descubra.

Проведите день на взлетно-посадочной полосе номер 1 в Хитроу.
Pasar un día en el extremo de la pista número uno en Heathrow.