Примеры использования Realice на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Realice los cambios necesarios.
La entidad que realice la evaluación debiera:.
Realice uno de los siguientes:.
Sabré más cuando realice una autopsia completa.
Я узнаю больше, когда проведу полное вскрытие.Yo realice el disparo de advertencia.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los progresos realizadoslos esfuerzos realizadoslas actividades realizadaslos avances realizadosun estudio realizadoel trabajo realizadorealizan actividades
las investigaciones realizadaslos estudios realizadosrealizar una evaluación
Больше
Deben deplorarse los ensayos nucleares que realice cualquier nación.
Por favor, realice verificación de ADN.
La estoy llevando al médico para que le realice una pequeña operación.
Realice uno de los siguientes pasos:.
Выполните одно из следующих действий:.Para corregir una máquina fuera de fase, realice los siguientes pasos.
Чтобы исправить- этап машины, выполните следующие действия.Realice un rastreo completo de la peninsula.
En un proyecto nuevo de base de datos vacía, realice los siguientes pasos:.
Создав новую пустую базу данных, выполните следующие действия:.Computadora, realice un escaneo gravimétrico del interior del pasadizo.
No tengo autoridad para ordenar que un hospital realice el trasplante.
У меня нет никакого права приказывать больнице произвести трансплантацию.Realice nuevos esfuerzos por aumentar el presupuesto destinado a la educación;
La falta de personal femenino que realice investigaciones especiales;
Отсутствие сотрудниц- женщин для проведения специальных следственных действий;Realice recuentos periódicos del inventario físico en la Sede(párr. 83);
Autorizará al Estado que realice la inspección a llevar a cabo una investigación.
Уполномочивает государство, произведшее осмотр, провести расследование.Es de gran importancia que la Comisión de Desarme realice debates de fondo.
De autorizar al Estado que realice la inspección a llevar a cabo una investigación.
Уполномочивать государство, произведшее осмотр, провести расследование.Determinar el procedimiento de aprobación de las evaluaciones que realice la plataforma;
Se considerará que toda persona que realice tales actos habrá cometido un delito.
El Consejo de Seguridad exige que laRepública Popular Democrática de Corea no realice ningún otro lanzamiento.
Insta a la comunidad internacional a que realice mayores esfuerzos de gobernanza y solidaridad.
Центр призывает международное сообщество предпринимать более целенаправленные усилия в области управления и достижения солидарности.El Consejo exige que laRepública Popular Democrática de Corea no realice ningún otro lanzamiento.
Совет требует, чтобы Корейская Народно-Демократическая Республика не производила никаких дальнейших пусков.El auditor nombrado por una persona que realice determinadas operaciones financieras;
El intérprete será convocado por la institución que realice el procedimiento administrativo.
Instamos a la comunidad internacional a que realice mayores esfuerzos diplomáticos en ese sentido.
Мы призываем международное сообщество прилагать больше дипломатических усилий в этом плане.La verdad la puede ocultar una parte, por favor realice una reinvestigación.
Правда могла быть сокрыта некоторыми сторонами. Пожалуйста, проведите тщательное расследование.En consecuencia, es importante que el Comité Especial realice la misión visitadora lo antes posible.
Поэтому важно, чтобы Специальный комитет как можно скорее провел выездную миссию.
