РАБОЧИЕ на Испанском - Испанский перевод

• de trabajo
• trabajadores
• obreros
• laborales
• operativos
• laborables
• obreras
• laboral
• de trabajos
• trabajadoras
• trabajador
• obrero
• obrera
• operativas
• trabajadora

Примеры использования Рабочие на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Рабочие Сиона.
Obrero Zion de.

Мы рабочие люди.
Somos gente trabajadora.

Сельскохозяйственные рабочие.
Las trabajadoras agrícolas.

Шахтеры/ рабочие карьеров.
Mineras/trabajadoras de canteras.

OQOQ= квалифицированные рабочие.
OC4 OC: Obrero calificado.

Рабочие люди, скучные люди.
Gente trabajadora, gente aburrida.

Молодые христианские рабочие рабочих.
Obrera Cristiana Femenina.

Рабочие- роботы. Лояльность 100.
TRABAJADORES ROBOT LEALES 100%.

Только рабочие примут тебя!
Sólo el Movimiento Obrero te aceptará!

Ii. рабочие методы специального докладчика 18- 50 5.
II. MÉTODOS DE TRABAJO DEL RELATOR ESPECIAL.

Три касты: рабочие, жрецы и воины.
Tres castas: obrera, religiosa, guerrera.

Се рабочие колонии здесь.
Cada trabajador de la colonia esta aquí.

Три касты: рабочие, воины, жрецы.
Tres castas: trabajadora, guerrera, religiosa.

Рабочие работают пока работа не будет сделана.
Las obreras no paran de trabajar hasta que se termina el trabajo.

Крестьяне, рабочие, вдовы. Больные женщины.
Campesinas, trabajadoras, viudas, enfermas.

Вы подписали контракт. как и все рабочие этой станции.
Usted firmó un contrato, como cada trabajador en esta estación.

Городские рабочие были атакованы в канализации.
Trabajador municipal atacado en la alcantarilla.

Это- работы, которые не могут быть произведены в рабочие дни.
Esto significa un trabajo que no pueda realizarse los días laborables.

А как рабочие муравьи решают, что делать и когда?
Entonces,¿cómo las hormigas obreras deciden qué hacer y cuándo?

Документация специальной комиссии 4- рабочие документы сокращенные.
DOCUMENTOS DE LA COMISIÓN ESPECIAL 4- DOCUMENTOS DE TRABAJO.

Обычные рабочие пчелы, трутни, которые летают у нас за окном.
La abeja obrera normal, la que está en el exterior.

Консультационный процесс и рабочие процедуры комиссии a.
EL PROCESO DE CONSULTA Y LOS ARREGLOS DE TRABAJO DE LA COMISIÓN.

Улей и его рабочие пчелы будут с минуты на минуту.
El Enjambre y sus abejas obreras estarán aquí abajo en cualquier momento.

Все муравьи, которых вы сейчас видите- бесплодные рабочие самки.
Y por eso todas las hormigas que ven caminando por ahí son trabajadoras hembras estériles.

Пусть рабочие выйдут на улицы 20го в Солидере и Курейтеме.
Dejad que el movimiento obrero salga a la calle el día 20 en Solidere y Koraytem.

У тебя были прекрасные рабочие отношения с Белым Домом до этого момента.
Tenemos una estupenda relación laboral con la Casa Blanca a estas alturas.

Женщины- рабочие эксплуатируются вдвойне: своими мужьями и Капитализмом.
La obrera es doblemente explotada… por su marido y por el sistema capitalista.

Существуют планы сохранить блокаду и даже распространить ее на рабочие дни.
Hay planes para mantener el bloqueo e incluso para ampliarlo a los días laborables.

Неверно и то, что рабочие сдают анализы на предмет выявления беременности.
Tampoco es cierto que se realicen pruebas de embarazo a las trabajadoras.

К сожалению, наши рабочие отношения не были успешными, но уверяю вас в одном.
Desgraciadamente nuestra relación laboral no fue satisfactoria, pero puedo asegurarles algo.