УЧАСТВОВАЛА на Испанском - Испанский перевод

• participó
• asistió
• participación
• intervino
• participante
• estuvo involucrado
• participaron
• participa
• participado
• asistieron
• asiste
• estaba involucrada
• estaba involucrado

Примеры использования Участвовала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты участвовала?
¿Tú participaste?

Жена не участвовала.
Mi esposa no estaba involucrada.

Она участвовала в этой операции.
Ella es parte de tu operación.

Она тоже участвовала в склоке.
También ha sido parte de la pelea de gatas.

Я участвовала в школьном мюзикле.
Estaba en el musical de la escuela.

Компания Стилвела участвовала?
¿La compañía de Stilwell estaba involucrada?

Наука никак не участвовала в их жизни.
La ciencia no era parte de sus vidas.

Я только хочу сказать, что я в этом не участвовала.
Yo quiero decir que yo no participé.

А ты знаешь, что она участвовала в Олимпиаде?
¿Sabes que ella participo en las Olimpíadas?

Но я не участвовала в демонстрациях.
Yo nunca participé en ninguna de las manifestaciones.

Ее мама хотела, чтобы она в этом участвовала.
Su madre era una de las que quería que participase.

Она участвовала в похищении моей дочери?
Ella estuvo implicada en el secuestro de mi hija?

Особенно в этой забавной игре участвовала молодежь и дети.
En estos juegos participaban tanto grandes como chicos.

Эта машина участвовала в перестрелке на дороге.
Ese coche estuvo involucrado en un tiroteo.

Она участвовала в исследовании в университете Ратгерс.
Ella era parte de un estudio en la Universidad de Rutgers.

Я никогда не участвовала в расследовании убийства.
Nunca he sido parte de una investigación de asesinato.

Твой отец вел много дел, в которых я не участвовала.
Tu padre manejaba muchos casos en los que yo no estaba involucrada.

Также в 2017 участвовала в Celebrity MasterChef.
Ella participó en Celebrity MasterChef en 2017.

Надо же, Пятая Лаборатория участвовала в их производстве.
Y pensar que el Laboratorio nº5 estaba involucrado en su fabricación.

Тилли участвовала в двух предыдущих смертельных случаях.
Tilly había estado involucrada en dos muertes humanas anteriormente.

Кроме того, страна участвовала в Паралимпийских играх в Пекине.
Igualmente, se ha participado en los Juegos Paralímpicos de Beijing.

Почему ты нам не рассказывала, что участвовала в конкурсе красоты?
¿Cómo pudiste no decirnos que participaste en concursos de belleza?

Она уже не участвовала в последующих парламентских выборах.
Luego de ello, no volvió a participar en elecciones parlamentarias.

В сентябре 2020 года Ольга ИФ участвовала в Миланской недели моды.
En septiembre del 2020 Olga IF asiste a la semana de la moda de Milán.

Мне начинает казаться, что ты не хочешь, чтобы я участвовала в этом конкурсе.
Empiezo a pensar que no quieres que yo participe en el concurso.

Необходимо, чтобы молодежь участвовала в деятельности средств массовой информации.
Es indispensable que los jóvenes participen en los medios de comunicación.

Губернатор Брукс, Мишель не была за рулем машины которая участвовала в происшествии.
Gobernador Brooks, Michelle no manejaba el coche que estaba involucrado en el accidente.

На конец 1993 года в программе ТРЕЙНМАР участвовала 51 организация из 46 стран.
A fines de 1993, participaban en TRAINMAR 51 órganos de 46 países.

Она недавно участвовала в одном из таких мероприятий, на котором выступила с заявлением.
Recientemente ha asistido a uno de esos acontecimientos en el que formuló una declaración.

Участвовала в наблюдении за ходом осуществления этого проекта на его начальных этапах.
Vigiló, como observadora participante, los progresos alcanzados por el proyecto en sus etapas iniciales.