Примеры использования Важная на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Важная новость.
Это важная проблема.
Tohle je problém.Это была важная встреча?
Tohle byla ta velká schůzka?Это важная дата, понимаешь?
Je to velká událost, víš?Очень важная Чаша.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
важную роль
важный день
важная часть
важный вопрос
важное дело
важную информацию
важное решение
важная встреча
важный момент
важный человек
Больше
Я важная часть этой семьи.
Сегодня важная ночь, сэр.
Je velká noc, pane.Это важная часть его профиля.
To je podstatná část jeho profilu.Абсолютно важная информация.
Брукс- важная шишка здесь, в Напе.
Brooks je tady v Napě velké zvíře.Знаешь, у меня сегодня важная встреча.
Это важная работа.
Tohle je velká zakázka.На самом деле это действительно важная идея.
Jde o opravdu zásadní myšlenku.У них важная информация.
Конечно, не можешь, твоя работа, я знаю, важная встреча.
Есть важная информация.
Mám zásadní informaci.Я допускаю, что у нас не очень важная работа.
Připouštím… Připouštím, že to není… Není to důležitá práce, opravdu.Это не важная информация.
To není podstatná informace.Это важная операция, но она не опасна для жизни.
Je to velká operace, ale neohrožuje život.У Марго Бишоп есть важная информация о внутренней работе.
Margot Bishopová má zásadní informace zevnitř.Это важная операция, о которой все знали?
Tak to je… ta velká operace, na kterou byl každý nasazen?Но я чувствовала, что он в опасности, это- важная часть.
Ale měla jsem pocit, že je v nebezpečí, to je ta důležitá část.Это важная часть твоей жизни. А мы это никогда не обсуждали.
Byla to velká část tvého života a my jsme o tom skoro nemluvili.Идрийское кружево- важная часть словенского культурного наследия.
Celá vesnička Egga je součástí Švýcarského kulturního dědictví.Важная документация, которая не должна ни прерываться, ни подделываться.
Důležitá dokumentace, která by neměla být upravována, ani falšována.Переключение передач- это важная форма самовыражения которой меня лишили.
Řazení je zásadní forma sebevyjádření, která je mi zde odepřena.Важная задача ИИ- определить функцию, которая соединяет сенсоры и актуаторы.
Zásadní otázkou umělé inteligence je funkce, která mapuje senzory na aktuátory.Просто у нас была назначена важная встреча сегодня, а он так и не появился.
Měli jsme se dneska sejít na důležitém místě, ale neukázal se.Это очень важная особенность для тех, кто использует Whatsapp для отправки изображений.
To je velmi důležitá vlastnost pro ty, kteří používají WhatsApp pro odesílání snímků.У него может быть важная информация, которая могла бы предотвратить это.
Může mít zásadní informace, díky kterým bychom mohli útok zastavit.
