ДАНА на Чешском - Чешский перевод

• dano
• dana
• dána
• dan
• dany
• danaová
• dunna
• dán
• duna
• dunneho

Примеры использования Дана на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы ищем Дэвида Дана.
Hledáme Davida Dunneho.

А у бедного Дана грипп!
Ou, ubohý Dan má chřipku!

Есть" Эмбуш" от Дана.
A máme i" Léčku" od Dany.

Миссис Дана, вторая по счету.
Paní Danaová, druhá.

Он тоже опознал Дана.
On také identifikoval Duna.

Я помню Дана ясно и отчетливо.
Pamatuji si Dunna čistě jako dnes.

В 1927 году он добился 4 дана.
V roce 1921 získal 7. dan.

Да, Дана, конечно, я его спрашивала.
Jo, Dano, ovšem, že jsem se ho zeptala.

Да, продолжайте, миссис Дана.
Ano, pokračujte paní Danaová.

Она даже не в курсе, что у Дана грипп.
Ona ani neví, že Dan má chřipku.

Что ж… спасибо за такие познания, Дана.
No… díky za tvůj postřeh, Dano.

У тебя есть друзья, Дана… любящие люди.
Máš přátele, Dano. Lidi, co tě mají rádi.

Джексу нужно чтобы ты опознала Дана.
Jax bude potřebovat, abys identifikovala Duna.

Ты сказал, что Дана знает и она не против.
Sám jsi řekl, že to Dana ví a nevadí jí to.

А почему ты пыталась защитить Карвера Дана?
Proč se ty snažíš chránit Carvera Dunna?

Дана, ты же не веришь в то, что слышала там?
Dano, že nevěříš tomu, co jsi tam slyšela?

Послушай, Дана, я знаю, что тебе тяжело.
Podívej, Dano, já vím, že je to pro tebe těžké.

Дана, хочу чтобы ты знала, что мне очень жаль.
Dana, chci, abys věděla, jak je mi líto.

Эта сила дана тебе, чтобы вершить добро, а не джаз, и.
Bůh ti dal schopnosti pro dobro, ne jazz a.

Дана, отец говорил, что ты видела как он молится.
Dano, táta říkal, že jsi ho viděla, jak se modlí.

Да, я прекрасно это знаю, Дана, и это моя вина.
Ano, to vím moc dobře, Dano, ale byly to moje chyby.

Что, если Дана согласится быть гостьей в твоем шоу?
Co kdyby Dana souhlasila, že bude hostem ve tvé show?

Дана Гордон, ты на громкой связи, и в машине моя жена.
Dano Gordon, mám hlasitej odposlech a v autě je moje žena.

А что если Дана согласится быть гостем на твоем шоу?- Что?
Co kdyby Dana souhlasila, že bude hostem ve tvé show?

Дана, я прошу тебя посмотри телевизор с Крисом ненадолго.
Dano, požádala jsem tě, aby ses chvíli dívala s Chrisem na televizi.

Я проходил службу в Азарите два года назад. Я встречал лучника Дана там.
Před dvěma léty jsem byl poslán do Azarithu a potkal jsem tam lukostřelce Dunna.

Я думаю, Дана записала это в офисе Лоусона, слушай.
Myslím, že to Dana nahrála v Lawsonově kanceláři, poslouchejte.

Согласно номеру на хвосте этой Цессны… самолет зарегистрирован на Дэвида Дана.
A podle čísla na ocasu té Cesny… je letadlo registrované na Davida Dunneho.

Но Дана знает, кто отвечает за все, что сегодня случилось.
Ale Dana zná ty, kteří jsou zodpovědní za vše, co se dnes stalo.

Стейси и Дана говорили, что они побывали во множестве клубов и баров прошлой ночью.
Stacy a Dany řekly, že tu noc navštívily spoustu klubů a barů.