Примеры использования Avisó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quién avisó?
Te avisó la Tokra?
¿Quién avisó?
¿Quién avisó a los medios?
¿Quién les avisó?
Кто им сообщил?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Quién avisó del hombre herido?
Кто сообщил о раненом?Nas nos avisó.
Alguien le avisó de nuestra llegada.
¿Nadie te avisó?
Никто не сказал тебе?Le avisó a Lucas del autobús.
El propio Delacroix avisó.
Делакруа сам позвонил.Monahan me avisó sobre usted.
Ћонэхэн сказал мне ваше им€.Pero resulta que fue Rabbit quien nos avisó del robo.
Оказывается нам сообщил об этом Рэббит.El cuidador avisó en la mañana.
Утром сторож позвонил в полицию.Me avisó un detective a quien le salvé a su hija de que se ahogara.
Мне шепнул детектив чью дочь я спас от утопления.El nuncio no nos avisó de tu llegada.
Нунций не сообщил нам, то ты приедешь.KGO avisó a otros canales.
КГО наверно позвонил на другие станции тоже.El médico de la familia nos avisó de lo ocurrido.
Ваш доктор сказал нам, где Вы.Terry avisó que este fin de semana no vendría.
Терри сказал, что его неделю не будет.¿Y qué, si él no avisó que estaba enfermo?
Ну и что из того, что он не позвонил?Fue quien descubrió el cadáver de David en el callejón y me avisó.
¿Por qué no nos avisó el localizador de fallos?
Но почему локатор дефекта нас не предупредил?El que avisó que las luces de Kelly estaban encendidas… llamó desde el bar.
Который сообщил о фарах Келли, звонил в закусочную.Un policía o alguien avisó a Carlito que íbamos a estar allá.
Коп или кто-то шепнул Карлито, что мы там будем.Clara avisó que se retrasará, así que vamos a empezar sin ella.
Клара предупредила, что задержится, так что давайте начнем без нее.La máquina nos avisó hace meses al darnos su número.
Машина предупредила нас на его счет, несколько месяцев назад, дав его номер.FP me avisó de que Jughead se aislaría, que iría por el lado oscuro.
Эфпи предупреждал меня, что Джагхед может отстраниться, замкнуться в себе.Es posible que me avisó Jacob a nuestro interés en él antes de esta noche.
Возможно, что я предупредил Найхорса сегодня вечером, что мы им интересуемся.Fui yo quien avisó a Morgan de que Eastwood tenía una orden de alejamiento contra su hijo.
Это я сказал Моргану, что Иствуд охотится за его сыном.Uno de los vendedores avisó que un polímero de carbón Fue robado de su laboratorio.
Один из торговцев сообщил о пропаже из лаборатории углеродного полимера.
