DESPLEGADO на Русском - Русский перевод

• развернутого
• размещенного
• направляемого
• дислоцирован
• предприняты
• развертывания
• командированного
• задействованного
• прилагаемые
• переброшен

Примеры использования Desplegado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y desplegado.
И раскрываю.

Cantidad de personal desplegado.
Число размещенных сотрудников.

Dron desplegado.
Дрон активен.

¿Desplegado?¿Dónde está?
Куда перебросили?

Probablemente desplegado por la Agencia.
Вероятно, задействованы Агентством.

Promedio del personal militar desplegado.
Средняя численность размещенных военнослужащих.

Personal desplegado al 15 de mayo de 1995.
Персонал, размещенный к 15 мая 1995 года.

Personal internacional desplegado en Kuwait.
Международный персонал, размещенный в Кувейте.

Personal desplegado al 11 de julio de 1995(5,7 meses).
Сотрудники, размещенные 11 июля 1995 года( 5, 7 месяца).

Personal nacional desplegado en Kuwait.
Национальный персонал, размещенный в Кувейте.

Dejamos de llamar, pero había sido desplegado.
Мы перестали звонить, но он был дислоцирован.

Deberías haber desplegado cuatro equipos, cinco equipos.
Надо было задействовать четыре, пять команд.

El oficial de cuestiones de género estaría desplegado en Bukavu;
Сотрудник по гендерным вопросам будет направлен в Букаву.

Personal de la ONUCI desplegado en la UNMEER con asignación temporal.
Персонал ОООНКИ, направленный в МООНЧРЭ.

Dispensarios de nivel I que operan en 10 regiones y prestan asistencia al personal uniformado desplegado.
Клиник уровня I в 10 регионах в поддержку дислоцированного негражданского персонал.

Personal desplegado el 6 de octubre de 1995(2,8 meses).
Сотрудники, размещенные 6 октября 1995 года( 2, 8 месяца) C- 4.

Rindiendo homenaje al personal de la UNPROFOR desplegado en la zona segura de Srebrenica.
Отдавая должное персоналу СООНО, развернутому в безопасном районе Сребреницы.

El B61 ha sido desplegado en una gran variedad de aeronaves militares de EE.
B- 61 были развернуты на самых разнообразных военных самолетах ВВС США и НАТО.

En los últimos cuatro años, la Asociación ha desplegado actividades en las siguientes esferas:.
За последние четыре года АЦМТ проводила активную деятельность в следующих направлениях:.

Dicho equipo se había desplegado posteriormente en las oficinas de la Misión sobre el terreno.
Это оборудование было впоследствии развернуто в полевых отделениях Миссии.

Reclasificación del equipo pesado desplegado en las misiones sobre el terreno.
Реклассификация основного имущества, развертываемого в полевых миссиях.

Personal que estará desplegado al 15 de diciembre de 1995.
Персонал, который должен быть размещен к 15 декабря 1995 года.

Selección del personal desplegado en el proceso de recuperación.
Отбор сотрудников для размещения в рамках процесса восстановления.

Как использовать "desplegado" в предложении

ATRAPASUEÑOS 2014 - metal desplegado y tela metálica.

facilidad montaje Desplegado simple finalizado por 2 clips.

La euforia que has desplegado entre los vociferantes.

Con este gran juego desplegado por la U.

El misil podría ser desplegado en 5-10 años.

En la base T-4 hay desplegado personal ruso.

Surtió efecto el lobby desplegado por las salmoneras.

Primera misión internacional del Tigre, desplegado en Afganistán.

) han desplegado y usan masivamente con éxito.

8 Metal desplegado ACEROS PERFORADOS Y MALLAS, SACV.