Примеры использования Le ha dicho на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué le ha dicho a ella?
Le ha dicho todo lo que sabe!
Он сказал все, что знает!¿Dorcas Lane le ha dicho eso a mi hija?
¿Le ha dicho Phyllis que me llame y…?
Это Филис сказала вам позвонить мне?El Sr. Scrooge le ha dicho que nunca robé.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
¿Le ha dicho alguien que ella está aquí?
Así que su marido no le ha dicho cuándo volvería?
Значит, ваш муж не сказал, когда он вернется?¿Nick le ha dicho a Adalind que lo sabe?
Ник сказал Адалинде, что знает?Tenemos que asumir que Barnes le ha dicho a Theo todo lo que sabemos.
Bueno,¿le ha dicho cuáles son nuestras condiciones?
Так, а он сказал о наших условиях?Supongo que nadie le ha dicho no somos los enemigos mas.
Похоже тебе никто не сказал, что мы больше не враги.Le ha dicho que su madre es esa farsante.
Он сказал, что Ya has visto lo que le ha dicho a ese falso sheriff.
Ты слышала, что он сказал этому поддельному шерифу.Le ha dicho a mi madre que el terrorista no está muerto.
Он сказал моей маме, что террорист не умер.¿Qué le ha dicho que haga?
Что он сказал ей делать?Don le ha dicho a Harry que elabore un plan de medios inmediatamente.
Дон сказал Гарри немедленно составлять медиа- план.¿Tu padre le ha dicho que me vigile?
Твой отец сказал ему не спускать с меня глаз?Ella le ha dicho a Korsak que están separados.
Она сказала Корсаку, что они расстались.¿Alguien le ha dicho que estoy aquí?
Му кто-нибудь сообщил, что€ здесь?¿Nadie le ha dicho que la guerra se ha acabado?
¿La computadora le ha dicho algo sobre las hermanas Trench?
Компьютер рассказал вам о сестрах Тренч?¿Quién le ha dicho que trabaja para el Pentágono?
Кто рассказал вам, что он работает на Пентагон?¿Qué le ha dicho el Comisario?
Что сказал комиссар?¿Quién le ha dicho que fue asesinado?
Кто сказал, что он был убит?La abuela le ha dicho a Julia que venía hacia aquí.
Бабушка сказала Джулии, что поехала сюда.Su padre le ha dicho que te estás divorciando.
Nadie le ha dicho que es una salvaje.
Никто не говорил вам, что ¿Quién le ha dicho a tu padre que te habías mudado?
Кто сказал твоему отцу, что ты переезжаешь?¿Alguna vez le ha dicho alguien que tiene una voz preciosa?
Кто-нибудь говорил вам, что у ¿Quién le ha dicho a Hazel Creswick que debería diversificarme en cantar?
Кто сказал Хейзел Кресуик, что я могу для разнообразия запеть?
