ME PRESENTÉ на Русском - Русский перевод

• я представился
• я пришел
• я подал
• я появился
• я представил
• я баллотировалась
• я представилась
• я выдвинул
• я прибыл

Примеры использования Me presenté на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo me presenté.
Я представился.

¿Hay algo malo en la forma en la que me presenté?
Что-то не так с как я представился?

Me presenté.
Это я представилась.

Un ejemplo, para que te des cuenta, el otro día me presenté a un árbol.
К примеру, на днях я представил себя дереву.

Me presenté, no pude verla.
Я пришел, ее нет.

Es lo que escribieron sobre mí cuando me presenté a alcalde.
Вот это твитили обо мне, когда я баллотировался в мэры.

Hoy me presenté.
Мы познакомились сегодня утром.

Vi que tenía un collar de Santa Muerte entonces me presenté.
Я увидел, что на ней было ожерелье Санта- Муэрте, так что я представился.

Me presenté en la portería.
Я подъехал к воротам.

He reformado una casa, y el año pasado me presenté al ayuntamiento.
Я только что переделала один дом и баллотировалась в городской совет в прошлом году.

Me presenté, hicimos el viaje.
Я нарисовался, подвожу.

Pues resulta que me presenté para entrar al FBI el mes pasado.
На самом деле в прошлом месяце я подал заявление в ФБР. Вот как.

Me presenté sin avisar.
Это я появилась без предупреждения.

Me arriesgué, me presenté en tu casa y me puse a tus pies.
Я рискнула, появилась у тебя в доме и положила себя к твоим ногам.

Me presenté en la estación Hollywood.
Заполнила в участке Голливуда.

Bueno, me presenté con ellos hace mucho tiempo.
Ну, я обращалась к ним давным-давно.

Me presenté en el día en que se movía en.
Я представился ему, когда он въехал.

Una vez me presenté con una chica solo una vez.
Я познакомил их только с одной девушкой. Всего раз в жизни.

Me presenté como un posible comprador.
Я выдал себя за потенциального покупателя.

Y cuando me presenté, se dio cuenta que era tu padre.
И потом я представил себя, и она поняла, что я был твоим отцом.

Me presenté en la fiesta de compromiso solo.
Я пришел на вечеринку после помолвки один.

Cuando me presenté, me preguntó si era el Joe de Emily.
А когда я представился ему, он спросил, являюсь ли я Эмили Джо.

Me presenté y supe que era editor.
Я представилась. Оказалось, что он работает в издательстве.

Y me presenté al servicio activo al día siguiente.
Я прибыл на службу на следующий день.

Me presenté a un trabajo. pero Ia Srta. Stein penso.
Я пoдала на рабoту, нo миссис Стайн решила.

Me presenté en la CPI de Fraga para destruir al Sistema.
Я пришел к Фраге на заседание Комиссии, чтобы уничтожить систему.

Me presenté a trabajar hoy, y Stan me dijo que viniera aquí.
Пришел сегодня на работу, а Стэн сказал мне идти сюда.

Me presenté a la sesión privada de la que me hablaste.
Я появился на прослушивании, о котором ты мне говорила.

Me presenté para el comité de Negocios, Innovación y Desarrollo.¿Te lo dijo?
Я подал заявление в специальный комитет, он тебе говорил?

Me presenté y me ignoró la mitad de la noche solo para fastidiarme.
Я представился, а она игнорировала меня половину вечера, просто мне назло.

Как использовать "me presenté" в предложении

«Cuando me presenté pensé: ¿Dónde voy con 51 tacos?

Y que me presenté con un tal "Tonatihu Alfaro.

me presenté de improviso para sorprender a los indios.

Y me presenté ante vosotros débil, tímido y tembloroso.

Me presenté al festival porque quería hacer una obra.

Un dia me presenté y dije "hola, somos dos".

Y así, con ese aspecto, me presenté ante él.

Viajé y me presenté a una tienda por departamento.

Entré, me presenté al dueño y ahí empezó todo".

Me presenté con varios abogados solidarios con mi situación.