Примеры использования Subía на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Luego ella la subía.
Subía por Parkway.
Она ползла по Парквей.La vi mientras subía.
Subía a los cedros allá en Siberia.
В Сибири на кедры лазил.Los avisé cuando su amigo subía.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sube al auto
sube al coche
subir las escaleras
súbete al auto
subir al escenario
sube al avión
sube a la camioneta
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Subía arriba para morir…".
En vez de eso, yo subía a mi tren.
Y él subía a la torre y me rescataba.
Он взбирался на башню и спасал меня.Y ella dijo que su presión subía.
Alguien subía según llegaba yo.
Кот- то поднимался наверх, когда я приехала.Durante el día la temperatura subía a 43.
Dice"Subía para morir, y…".
Он сказал:" Я поднялся наверх, чтобы умереть, и…".Hacía mucho tiempo que no me subía a un escenario.
Gogo subía a hablar contigo,- Pero lo detendré.
Mientras que el doctor subía la empinada montaña.
Пока доктор поднимался по крутому склону.Subía alto, lo podía ver todo. Y respirar.
Пoдымаешься высoкo, видишь все свеpху, дышишь вoздухoм.El humo de su cigarrillo subía hasta las estrellas.
Subía y bajaba la barrera al paso del tráfico.
Medí el ritmo al que el agua subía por el cristal.
Y se subía en su ascensor y se iba directo al piso 31.
Он прыгает в свой лифт и поднимаетс€ сразу на 31 этаж.El hombre dice,"Subía para suicidarme.".
Мужик сказал:" Я поднялся наверх, чтобы совершить самоубийство.".Yo subía nueve pisos más sólo para hablar con ella.
El hombre de las cuentas subía la escalera donde le esperaba.
Счетовод поднимался по лестнице…"" Туда, где ждал его я".Se subía al tejado por la noche para sentirse libre.
Она вылезала на крышу по ночам чтобы почувствовать себя свободной.Cada vez que uno se subía al coche, yo me quería morir.
Каждый раз, когда они залезали в грузовик, я просто хотел умереть.Pero subía de la tierra un vapor que regaba toda la superficie de la tierra.
Но пар поднимался с земли и орошал все лице земли.Ella no lo hizo. Jennifer pensó que si ella subía esto los troles la dejarían tranquila.
Что если она выложит это тролли оставят ее в покое.Lilly, me prometiste que montarías a caballo si yo subía la cuerda.
Лили, ты обещала что проедешься Johan a menudo subía aquí para tomar un descanso.
Йохан часто выходил сюда во время перерыва.Se torció cuando subía a tu cama para tomar una siesta.
