Примеры использования Tiene un problema на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Tiene un problema?
У вас проблемы?Pero él ya tiene un problema.
Но у него уже есть беда.¿Tiene un problema, Anna Mae?
La policía tiene un problema.
У полиции есть проблема.Tiene un problema de distribución.
Есть проблема распределения.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
los principales problemasun grave problemaun gran problemapequeño problemanumerosos problemasel único problemaposibles problemasel verdadero problemael mismo problemaimportante problema
Больше
Ella ahora también tiene un problema.
У нее теперь тоже есть Беда.¿Tiene un problema conmigo, señor?
У вас проблемы со мной, сэр?Pero esta visión tiene un problema.
Но и в этом подходе есть проблема.Pero tiene un problema-¿No me digas?
Но есть проблема. Claudia, mira, la chica tiene un problema.
Клаудиа, пойми, девочка в беде.Bueno, tiene un problema.
Ну, у него неприятности.¿Tiene un problema grave con la bebida?
Entonces, Scott tiene un problema con Jeff.
Значит, Скотт был не в ладах с Джеффом.Tiene un problema con su sistema de refrigeración.
У вас проблемы с системой охлаждения.Me han dicho que tiene un problema Sr. Rickman.
Я получил звонок, что у вас проблемы, мистер Рикман.Tiene un problema serio con los escolares.
El asesino, obviamente, tiene un problema con la policía.
Tiene un problema indio y un problema tránsfuga.
У вас 2 проблемы: Индия и двойной агент.Si Adrian Monk tiene un problema, No es conmigo.
Él tiene un problema con los civiles desde el primer día.
Он был не в ладах с гражданскими с самого первого дня.No es visible, pero esta niña tiene un problema. Puedo sentirlo.
Нет, явных нет, но эта девочка в беде, я это чувствую.Alguien tiene un problema que necesita solución.
У кого-то есть проблема, требующая решения.Entiendo que tiene un problema con los indios.
Я слышал, у вас проблемы с индейцами.Booth tiene un problema, pero es un buen hombre.
У Бута есть проблема, но он хороший человек.¿Alguien tiene un problema con eso?
У кого-нибудь есть проблемы с этим?¿Mi viejo tiene un problema con alguien?
Sr. Carlton,¿tiene un problema con las drogas?
Карлтон, у вас проблемы с наркотиками?Y sé que tiene un problema con el juego.
И я знаю, что у вас проблема с азартными играми.Finalmente, alguien tiene un problema que puedo ayudar a solucionar.
Наконец- то у кого-то есть проблема, с которой я могу помочь.Cuando uno tiene un problema entre manos, siempre tiene una opción.
Когда есть проблема, у вас всегда 
