ПРИМЕРАМИ на Английском - Английский перевод

• examples
• instances
• cases
• samples
• illustrations
• example
• case
• sample

Примеры использования Примерами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Примерами таких исключений являются.
Examples of such exceptions are.

Многие технологии снабжены видео примерами.
Many technologies have video samples.

Некоторыми примерами таких химикатов являются.
Some examples of these chemicals are.

Николая являются примерами этого стиля.
The parrilla is an example of this technique.

Примерами таких мер могут служить следующие.
Example of such measures are the following.

Оболочка Борна/ BASH учебник с примерами кода.
Bourne shell/BASH tutorial with example code.

Успешные менеджеры проектов с собственными примерами.
Successful project managers with own cases.

Статья с наглядными примерами в блоге Google.
An article with demonstrative examples in the Google blog.

Примерами таких систем являются Tizen OS и Firefox OS.
Examples of such systems are Tizen and FirefoxOS.

Наиболее распространенными примерами доверенности являются.
The most common examples of Power of Attorney are.

Примерами таких экосистем за рамки просто технологии.
Examples of these ecosystems beyond just technology.

Немного более сложными примерами выражений являются функции.
Slightly more complex examples for expressions are functions.

Примерами 500 калорий в час теряют жир упражнения.
Examples of 500 calories per hour and lose fat exercise.

Следующие индикаторы являются примерами, которые можно использовать.
The following indicators are examples, which could be used.

Примерами таких антител являются алемтузумаб, ритуксимаб.
An example of anti-idiotype antibody is Racotumomab.

Ментальные символы, примерами которых могут быть числа или алфавиты.
Mental symbols, instances of which are numbers or alphabets.

Примерами таких благ является пишущая машинка или мороженое.
One good example of this is the candy packing machine.

Полная функциональность сервера Виндовс с 2 виртуальными примерами.
Full Windows Server functionality with two virtual instances.

Примерами потенциально проблемной настройки сетевых ресурсов являются.
Examples of potentially problematic set of network resources are.

Среди ящериц наиболее известными примерами является молох, агамовые ящерицы, сцинки.
The best-known example is the peanut, Arachis hypogaea.

Примерами являются электронная книга E- reader( рис. 4) и солнечный рюкзак.
Examples are the E-reader(Figures 4) and the solar backpack.

Полная функциональность сервера Виндовс с неограниченными виртуальными примерами.
Full Windows Server functionality with unlimited virtual instances.

Примерами энергетиче- ских продуктов служат электричество, тепло и биотопливо.
Examples of energy products are electricity, heat and biofuels.

К каждому станку прилагается аудиовизуальная инструкция с несколькими примерами работ.
They have audiovisual instructions with several samples of work.

Примерами класса сущностей являются лица, места, концепции или ситуации.
Examples of entity classes are persons, places, concepts or situations.

Более того, они являются подлинными историческими примерами диалога и сотрудничества.
Indeed, those are real historic instances of dialogue and cooperation.

Примерами являются статья 2 Закона о судебной власти и статья 19 Конституции.
An example is Judiciary Law section 2 and section 19 of the Constitution.

То есть PVS- Studio не имеет никаких ограничений при работе с примерами смотри рисунок 5.
That is, PVS-Studio does not have any restrictions when dealing with samples see Figure 5.

Примерами таких коллективов могут служить объединения бухгалтеров, инженеров или архитекторов.
Such associations might represent, for example, accountants, engineers or architects.

Лучшая прослеживаемость с привязкой между историями, тестовыми примерами и ошибками в циклах тестирования.
Better traceability with the linkage between stories, test cases and bugs in the test cycles.