ПРОБЕЛОВ на Английском - Английский перевод

• gaps
• spaces
• lacunae
• loopholes
• shortcomings
• deficiencies
• omissions
• gap
• space
• lacuna
• lacunas
• GAP

Примеры использования Пробелов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анализ пробелов.
Gap analysis.

Этап 9: выявление пробелов.
Step 9: identifying loopholes.

Анализ пробелов и рекомендации.
Gap analysis and recommendations.

ECECUTIVE1 все заглавными, без пробелов.
Executive1, all caps, no spaces.

Этап 8: выявление пробелов и проблем.
Step 8: identifying loopholes and problems.

Фоновые исследования и анализ пробелов.
Baseline studies and gap analyses.

Обнаружение пробелов в работе по обслуживанию клиентов.
Discover gaps in customer service.

Один или несколько символов без пробелов.
One or more characters without spaces.

Существует много пробелов в знаниях о вирусе TiLV.
There are many knowledge gaps linked to TiLV.

Номер кредитной карты вводится без пробелов.
The card number is to be entered without gaps.

Анализ пробелов в данных, информации и оценках.
Gap analysis of data, information and assessments.

Использование различных символов( кроме пробелов)- Да/ Нет.
Use different symbols(except Space)- Yes/ No.

Избегайте пробелов и редких символов при выборе ника.
Avoid spaces and unusual characters in your nick.

ABC- переключение в режим ввода букв- ввод пробелов.
ABC- Switch to the input screen for letters- Enter a space.

Анализ пробелов в мероприятиях по созданию потенциала.
Analysis of gaps in capacity-building activities.

В выполнении этих обязательств по-прежнему остается много пробелов.
Many gaps remain in meeting these commitments.

Изучение возможных пробелов в законодательстве о детях.
Researching on possible areas in lacunas on children laws.

Да, теперь это" Пенни, заведи собственный вай- фай"- без пробелов.
Yes, it's"Penny, get your own Wi-Fi." No spaces.

Пожалуйста, не добавляйте лишних пробелов в лицензионного ключа.
Please do not add extra spaces to the license key.

Существует явная необходимость прежде всего в установлении пробелов.
There was a clear need to identify the lacunae first.

Выявление сложностей, пробелов и путей продвижения в выполнении.
Identifying challenges, gaps and ways forward in OPCAT implementation.

Рассмотрение процедур Комитета и возможных пробелов.
Consideration of the procedures of the Committee and possible lacunae.

Целью этого семинара было устранение пробелов в системе образования.
The workshop aimed to overcome the lacunae in the education system.

К учету идут только буквы и знаки препинания без пробелов.
Only go to the accounting letters and punctuation without spaces.

Каких-либо недостатков или пробелов в законах, регулирующих вопросы брака, нет.
There were no shortcomings or lacunas in the law on marriage.

Этап 11: национальная стратегия устранения проблем и пробелов.
Step 11: national strategies to deal with problems and loopholes.

Анализ пробелов в инструментальных средствах и выявление необходимых продуктов.
Gap analysis of tools and identification of required products.

Это SMS должно содержать номер назначения без пробелов.
This text message must contain the destination number without any spaces.

Требования- анализ пробелов в стандартах( часть 4 настоящего документа);
Requirements- standards gap analysis(Part 4 of the present document);

В отношении Центральной Азии, однако, в этой базе данных есть много пробелов.
For Central Asia, however, the database has many gaps.