ПРОБЕЛОВ на Испанском - Испанский перевод

• lagunas
• deficiencias
• carencias
• vacíos
• brechas
• espacios
• omisiones
• desfases
• huecos
• laguna
• vacío
• deficiencia
• brecha
• carencia

Примеры использования Пробелов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Без пробелов.
Sin espacios.

Количество пробелов:.
Número de espacios:.

Каких пробелов?
¿Qué huecos?

Слишком много пробелов.
Hay demasiados huecos.

Одна табуляция экономит восемь пробелов!
¡Una tabulación ahorra ocho espacios!

Символов без пробелов:.
Caracteres(sin espacios).

Учет/ исключение имплементационных пробелов.
Incluir/excluir los desfases de aplicación.

В чем причина таких пробелов в знаниях?
¿Por qué esa brecha de conocimiento?

Маркеры табуляции и пробелов:.
Marcas de tabulación y espacios:.

Есть несколько пробелов в нашей временной шкале.
Solo hay algunos huecos en nuestra cronología.

ECECUTIVE1 все заглавными, без пробелов.
Ejecutivo1, en mayúsculas, sin espacios.

Ялюблюлайнуса", маленькими буквами, без пробелов.
Iheartlinus", en minúsculas sin espacios.

Число пробелов, которые должны вставляться функцией.
Cantidad de espacios que insertará la función.

Любые варианты устранения этих пробелов;
Opciones para tratar de resolver esas omisiones;

Вставка защищенных пробелов, переносов и условных разделителей.
Insertar espacios protegidos, guiones y separadores condicionales.

Имя профиля не может содержать пробелов.
¡El nombre del perfil no puede contener espacios!

Любые варианты устранения этих пробелов, если таковые имеются; и.
Cualesquiera opciones para resolver esas omisiones, si las hubiere; y.

Имеющиеся варианты устранения этих пробелов.
Opciones para tratar de resolver esas omisiones.

Устранение нормативных пробелов в рамках международного.
Eliminación de las lagunas existentes en las normas internacionales de..

Чтобы вставить указанное количество пробелов.
Para insertar un número determinado de espacios.

Выявление любых узких мест, пробелов и дублирования в деятельности учреждений;
Identificación de todo impedimento, brecha y superposición en las operaciones de los organismos;

Имена диапазонов не должны содержать пробелов.
Los nombres de rangos no deben contener espacios.

Максимальный отступ пробелов в продолжении выражения, относительно предыдущей строки.
Sangrar un máximo de espacios en una declaración continua en relación a la línea anterior.

Фигурные скобки не требуют ввода дополнительных пробелов.
Las llaves no requieren un espacio extra.

Этот сценарий наглядно свидетельствует о существовании юридических пробелов, которые следует устранить.
Esta hipótesis pone de manifiesto una laguna jurídica que conviene colmar.

Да, теперь это" Пенни, заведи собственный вай- фай"- без пробелов.
Sí, es'Penny, consigue tu propio Wi-Fi'. Sin espacios.

В настоящее время ЮНФПА работает над устранением пробелов в системе управления запасами.
El UNFPA viene trabajando actualmente para subsanar la deficiencia en el sistema de gestión de inventarios.

Как путь, так и имя файла не должны содержать пробелов.
Ni la ruta ni el nombre de archivo pueden contener espacios.

Следовательно, в законодательстве Соединенных Штатов нет пробелов.
En consecuencia, no existe ninguna laguna en la legislación de los Estados Unidos de América.

Укрепление тематических групп и выявление пробелов.
FORTALECIMIENTO DE LOS GRUPOS TEMÁTICOS Y DETERMINACIÓN DE LAS DEFICIENCIAS.