ТРЕБОВАНИЯМИ на Английском - Английский перевод S

Существительное
Глагол
demands
спрос
требование
потребность
требовать
востребованность
запрос
required
понадобиться
требуют
нуждаются
необходимы
должны
нужна
обязать
предусматривают
предполагают
предписывают
claims
утверждение
требование
заявление
иск
претендовать
требовать
ходатайство
претензии
утверждают
жалобу
specifications
спецификация
уточнение
указание
описание
характеристики
технические требования
конкретизации
технические характеристики
техническое задание
детализации
requests
запрос
просить
ходатайство
потребовать
просьбе
запросить
требованию
заявку
желанию
заказу
demand
спрос
требование
потребность
требовать
востребованность
запрос
requested
запрос
просить
ходатайство
потребовать
просьбе
запросить
требованию
заявку
желанию
заказу
demanding
спрос
требование
потребность
требовать
востребованность
запрос
request
запрос
просить
ходатайство
потребовать
просьбе
запросить
требованию
заявку
желанию
заказу
require
понадобиться
требуют
нуждаются
необходимы
должны
нужна
обязать
предусматривают
предполагают
предписывают
claim
утверждение
требование
заявление
иск
претендовать
требовать
ходатайство
претензии
утверждают
жалобу

Примеры использования Требованиями на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Он пришел ко мне с требованиями.
He came to me with demands.
В соответствии с требованиями Правил№ 13 и 13- Н.
As required by Regulations Nos. 13 and 13-H.
Общими изначальными требованиями есть.
Common initial demand there.
Взыскание, связанное с ложными требованиями.
Recovery due to false claims.
Обеспечение управления требованиями и возможностями.
Provides demands and opportunities management.
Combinations with other parts of speech
Также мы можем сделать это с вашими требованиями.
Also we can do it with your requirements.
Минимальными системными требованиями для игры являются.
The minimum system requirements for the game are.
Как мы развивали систему управления требованиями.
How we evolved Requirement Managment System.
Алюминиевый пол соответствии с требованиями заказчика.
Aluminum floor according to customer demand.
Требованиями к марже для каждой валюты являются следующие.
The margin requirement is calculated as follows.
Действительно ли они совместимы с требованиями работы?
Are they consistent with the demands of the job?
Эффективное управление требованиями в сложных системах.
Efficient requirements management for complex systems.
Различные размеры в соответствии с требованиями заказчика.
Different size according to customer demand.
Полное соответствие с местными нормативными требованиями.
Full compliance with local statutory requirements.
Связана с использованием оборудования и требованиями к технологии.
Relation to use of the equipment and Process Specifications.
У вас нет необходимых полномочий, чтобы обращаться с такими требованиями.
You have no authority to submit such a claim.
В Украине основными требованиями к донорам яйцеклеток( ооцитов) являются.
In Ukraine main requirements for egg(oocyte) donors are.
Мы можем даже установить его для вас с вашими требованиями.
We can even install it for you to your specifications.
Простой принцип с высокими требованиями к точному оптическому анализу.
A simple principle with high demands on precise optical analysis.
Не представляет доклады в соответствии с требованиями Пакта.
It fails to submit reports as required under the Covenant.
Индивидуальный дизайн в соответствии с требованиями заказчика 1. 599, 00 EUR.
Individual design according to customer specifications 1.599,00 EUR.
Сокращение сроков уведомления в связи с таможенными требованиями.
Reduction in the notification period for Customs claims.
Продать/ употребить в пищу до…( дата) в соответствии с требованиями каждой страны.
Sell-by/ use-by date as required by each country.
Следующие системы являются факультативными в соответствии с требованиями.
Following systems are optional according to requirement.
Во-вторых мы приводим в соответствии с вашими требованиями или наши предложения.
Secondly We quote according to your requirements or our suggestions.
Да, все продукты могут быть изготовлены в соответствии с вашими требованиями.
A: Yes, all the products can be made as your require.
Управление требованиями на воду и усиление эффективного использования водных ресурсов.
Control of water demands and strengthening efficient uses of water.
Вы можете настроить параметры безопасности в соответствии с вашими требованиями.
You can reconfigure the security settings as you require.
Во-вторых, мы цитируем в соответствии с вашими требованиями или нашими предложениями.
Secondly We quote according to your requirements or our suggestions.
Размер и спецификация настраиваются в соответствии с вашими требованиями.
Size and specification an be customized according to your requirements.
Результатов: 13353, Время: 0.3453

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский