ВОЗЬМЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• tomar
• llevarás
• cogéis
• agarras
• apoderaréis
• tendrá
• toman
• tomaréis
• tomarán
• llevarán
• llevas

Примеры использования Возьмете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Возьмете команду?
Agarra equipo?

Вы ничего не возьмете.
No te llevarás nada.

Возьмете, бросите.
Tomar, arrojar.

Вы его возьмете?
¿Lo llevarán a él también?

Возьмете листовку?
¿Tome un volante?

Да, если вы меня возьмете.
Sí, si usted me tendrá.

Возьмете отпуск?
¿Tomarás vacaciones?

Вы никогда не возьмете нас живыми!
¡Nunca nos cogerás vivo!

Вы возьмете меня туда?
¿Me llevarás allí?

Ладно, но только если вы вдвоем возьмете одно.
Sí, si los dos se toman una.

Возьмете меня к себе?
¿Me llevas a mi a casa?

Если Ярль проиграет,… возьмете наши мечи.
Si Jarl muere, tomaréis nuestras espadas.

Вы возьмете меня с Вами?
¿Me llevarás contigo?

Вы никогда не возьмете нас живыми!" Серьезно?
¿"¡Nunca nos cogerás vivo!"?¿En serio?

И возьмете меня с собой.
Y me llevarás contigo.

Я смогу остановить ее, если вы возьмете меня с собой.
Puedo detenerla si me llevas contigo.

Вы возьмете меня с собой?
¿Me llevarás contigo?

Я не думаю, что вы захотите этого, но вы возьмете это.
No creo que lo querrán… pero lo tomarán.

Вы возьмете за ноги.
Tú lo agarras por las piernas.

Если я сокращу Ваше лечение, возьмете меня туда?
Si le corto la medicación,¿me llevará ahí con UD.?

Вы возьмете меня на корабль?
¿me llevarás al barco?

Аллах обещал вам многочисленные трофеи, которые вы возьмете.
Alá os ha prometido mucho botín, del que os apoderaréis.

Вы возьмете меня с собой?
¿Me llevarán con ustedes?

Возьмете это для вашей защиты?
¿Tomarías esto para tu protección?

Так если вы возьмете это первое уравнение и умножите обе.
Así que si usted toma esta primera ecuación y multiplica ambos.

Возьмете его, найдете и пистолет.
Si lo agarras, verás la pistola.

Если вы меня не возьмете с ним, я разобью себе голову об стену.
Si no me lleva con él me destrozo la cabeza contra ese muro.

Вы возьмете меня на обетованную землю?
¿Me llevas a la tierra prometida?

Если первым возьмете город Набат, у нас будет территория для высадки.
Si primero tomas la ciudad de Nabat, aseguraremos el aterrizaje.

Вы возьмете Белую Звезду.
Se llevarán la Estrella Blanca.