Примеры использования Отвести на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Куда вас отвести?
Отвести тебя домой?
¿Te llevo a casa?Может мне отвести их домой?
Отвести тебя обратно к Бет?
¿Te llevo de vuelta a casa de Beth?Я прошу вас отвести меня к нему.
Le voy a pedir que me lleve con él.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Однако опасность можно отвести.
Sin embargo, esta amenaza puede conjurarse.Попроси папу отвести тебя… Папа?
¿Por qué no dejas que te lleve papá?Я сказал ему отвести Фуриозо на северное пастбище.
Le he dicho que se lleve a Furioso al prado norte.Эй, Зак, можешь отвести меня домой?
Ты можешь отвести детей назад в оффис, пожалуйста?
¿Podrías llevar a los niños atrás a la oficina, por favor?Я приказываю отвести нас на этот.
Le estoy ordenando que nos lleve a esa.Если это проблема, я могу отвести его домой.
Me lo puedo llevar a casa si va a ser un problema.Разреши мне отвести тебя в госпиталь.
Déjame que te lleve al hospital.Нала, что попросите отвести вас туда.
Мне лучше отвести вас назад, Билл.
Será mejor que te lleve de vuelta, Bill.Чтобы она просила тебя отвести детей в парк?
¿Que te pida llevar a los niños al parque?Он попросил меня отвести его посмотреть кабину пилота.
Me pidió que le llevara a ver la cabina.Чарльз, ты должен сегодня отвести Бакли на лакросс.
Charles, vas a tener que llevar a Buckley a lacrosse hoy.Попроси его отвести тебя туда, где спрятаны мертвые тела.
Pídele que te lleve donde están escondidos los cuerpos.Пап, можешь сегодня отвести внука в школу?
Papá,¿puedes llevar a tu nieto al colegio hoy?Ты должна отвести Конрада в школу, завтра же запиши его!
¡Debes llevar a Konrad a la escuela mañana para inscribirlo!Разреши Джессике отвести Грэя в больнице.
Si dejas que Jessica lleve a Gray al Centro Médico.Хочет отвести Скандера на медосмотр, пока они не закрылись.
Quiere que lleve a Skander para su examen médico antes de que cierren.Там ваш сосед ждет, чтобы отвести детей в школу.
Su vecino está afuera, esperando llevar a los niños a la escuela.Почему бы мне просто не отвести его за несколько кварталов отсюда.
¿Por qué no lo llevo a un par de cuadras de aquí.Можешь отвести меня к ним, Или можешь следовать своему собственному пути.
Me pueden llevar a ellos, o pueden seguir su propio camino.Я предложила няне отвести детей на пикник к озеру Гормайр.
Le sugerí a la niñera que llevara a los niños de picnic al lago Gormire.Мы попросили присутствовавшего там полицейского отвести его в больницу.
Le pedimos al policía allí presente que lo llevara al hospital.Каждая фирма должна отвести кому-то роль« инакомыслящего».
Можно отвести 60% всех программ на кенийском радио кенийской музыке.
