Примеры использования Поддержали это на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ряд выступавших поддержали это предложение.
Varios oradores apoyaron esa propuesta.Несколько других представителей поддержали это мнение.
Algunos representantes apoyaron esta opinión.Греция и Италия поддержали это предложение.
Grecia e Italia apoyaron esta propuesta.Многие другие представители поддержали это выдвижение.
Представители Соединенных Штатов Америки, Франции и Мексики поддержали это предложение.
Los representantes de los Estados Unidos de América, Francia y México apoyaron esta propuesta.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
делегация поддерживаетподдерживает предложение
поддерживает усилия
поддерживает рекомендацию
поддерживает заявление
правительство поддерживаетгруппа поддерживаетподдерживает идею
поддерживать контакты
поддерживает создание
Больше
Бельгия и Греция поддержали это предложение.
Bélgica y Grecia apoyaron esta propuesta.Ряд правительственных делегаций поддержали это предложение.
Algunas delegaciones gubernamentales apoyaron esta propuesta.Другие делегации поддержали это предложение.
Otras delegaciones apoyaron esta propuesta.Прокуроры Казахстана и Белоруссии поддержали это заявление.
Los fiscales de Kazajistán y Bielorusia apoyaron la declaración.Все делегации поддержали это мнение.
Todas las delegaciones compartieron esas preocupaciones.Некоторые правительственные делегации поддержали это предложение.
Algunas delegaciones gubernamentales apoyaron la propuesta.Несколько делегаций поддержали это предложение.
Varias delegaciones apoyaron la propuesta.Два представителя других правительственных делегаций поддержали это предложение.
Otros dos representantes gubernamentales apoyaron esta propuesta.Некоторые делегации поддержали это предложение.
Algunas delegaciones apoyaron esa propuesta.Представители Бразилии, Германии и Дании поддержали это предложение.
Los representantes de Alemania, el Brasil y Dinamarca apoyaron esta sugerencia.Другие делегации не поддержали это предложение.
Otras delegaciones no compartieron esa opinión.Ряд представителей правительств и коренных народов поддержали это предложение.
Некоторые делегации не поддержали это предложение.
Algunas delegaciones no apoyaron la propuesta.Несколько других членов также из развивающихся стран поддержали это выступление.
Otros miembros, también de países en desarrollo, apoyaron este planteamiento.Ряд других участников поддержали это предложение.
Varios participantes más apoyaron esta propuesta.Кассационный суд кантона Цюрих и Федеральный суд поддержали это решение.
El tribunal de casación del Cantón de Zurich y el Tribunal Federal confirmaron ese fallo.Несколько других участников поддержали это предложение.
Otros participantes apoyaron la propuesta.Ряд представителей правительств и некоторые делегаты, представляющие коренные народы, поддержали это предложение.
Varios representantes gubernamentales y algunos delegados indígenas apoyaron la sugerencia.Ряд других участников поддержали это предложение.
Varios otros participantes apoyaron esa sugerencia.Несколько делегаций, в том числе делегация- автор, поддержали это предложение.
Varias delegaciones, incluida la delegación patrocinadora, apoyaron esta propuesta.Г-н Йокота и гжа Моток поддержали это предложение.
El Sr. Yokota y la Sra. Motoc apoyaron la propuesta.В своих комментариях некоторые делегации поддержали это предложение.
Дания, Египет, Перу и Польша поддержали это предложение.
Dinamarca, Egipto, el Perú y Polonia apoyaron esa inclusión.И Генеральная Ассамблея и Совет Безопасности подчеркнули и поддержали это обязательство.
La Asamblea General y el Consejo de Seguridad han subrayado y apoyado esta obligación.Отрадно, что ряд делегаций уже поддержали это предложение.
Es alentador que varias delegaciones ya hayan manifestado su apoyo a esta propuesta.
